Torsdag den 30. januar 2014

04:00 Jeg står tidligt op og jeg går nedenunder. Jeg laver lidt dansk og fransk hjemmearbejde på min bærebare computer. Jeg spiser en banan og jeg drikker en liter grøn te, en vane jeg har.

06:45 Jeg hopper op på min motionscykel og jeg cykler 6 miles (10km).

07:30  Lois ligger stadig i sengen så laver jeg to kopper te og jeg bringer dem op på vores soveværelse. Vi drikker teen i sengen og vi snakker om hvad vi skal lave i dag.

10:00 Anthony ankommer, og han går i gang med at fortsætte med at installere vores nyt badeværelse. I dag skal han installere vores nye håndvask – hurra!

11:45 Vi kører over til postkontoret i landsbyen, så Lois kan poste nogle breve. Så kører vi til Blooms planteskole, for at spise frokost på deres restaurant. Vi besteller fisk og chips med ærter, og til dessert æblestrudel og citronkage – yum yum yum!

13:00 Vi kører hjem og vi slapper af med en kop te på sofaen.

13:30 Anthony skal af sted. Han skal give et estimat til en potentiel kunde, fordi en mand i Charlton Kings vil have ham til at starte et andet job i næste uge – du godeste! Vi sniger os op på badeværelset for at se, hvad Anthony har lavet i morges – ha ha ha! Vi ser, at han har installeret den nye bordplade - hurra! Efter et stykke tid kommer han tilbage.

Vi sniger os op på badeværelset for at se, hvad Anthony har lavet i morges - ha ha ha !

16:30 Lois skal af sted. Hun kører over til Sarahs hus for at hjælpe hende med tvillingerne. Jeg laver lidt dansk hjemmearbejde på min bærebare computer.

17:30 Anthony skal af sted. Jeg sniger mig ovenpå for at se, hvad han har lavet i dag  - ha ha ha! Vi kan se den nye håndvask, og de nye vandhaner – hurra! Nu må vi vælge den farve, vi vil have på væggene. Måske en slags lyse magnolia igen??? Du godeste!

Anthony er færdig med at arbejde i dag - men hvor mange længere vil det tage???!!

18:15 Jeg skynder mig ud på køkkenet og jeg laver aftensmad: ost og agurk sandwich med tomat og tomatsuppe – yum yum yum!

18:45 Lois kommer tilbage fra Sarahs hus og vi spiser aftensmad.

19:30 Lois skal af sted. I aften i hendes kirke er der et forretningsmøde, hun vil deltage i.

20:00 Jeg slapper af på sofaen og jeg ser fjernsyn. De viser Big Bang Theory.

21:00 Lois kommer tilbage fra kirken. Vi ser fjernsyn. De viser en interessant dokumentar, der handler om Påskeø (Easter Island). Det lader til, at indbyggerne faktisk ikke spiste hinanden: mange af dem fik sygdomme, efter at de første europæiske ankom til øen. Også chilenerne borførte mange indbyggere for at have dem til at arbejde i minerne i Chile – du godeste!

22:00 Vi går i seng – zzzzzzz !!!!

Onsdag den 29. januar 2014

04:00 Jeg står tidligt op og jeg går nedenunder. Jeg laver lidt dansk og fransk hjemmearbejde på min bærebare computer. Jeg spiser en banan og jeg drikker en liter grøn te, en vane jeg har.

06:45 Jeg hopper op på min motionscykel og jeg cykler 6 miles (10km).

07:30  Lois ligger stadig i sengen så laver jeg to kopper te og jeg bringer dem op på vores soveværelse. Vi drikker teen i sengen og vi snakker om hvad vi skal lave i dag.

09:30 Lois skal af sted. Hun har en aftale hos frisøren rundt om hjørnet.

09:45 Anthony ankommer. Han går i gang med at fortsætte at installere vores nyt badeværelse. Han siger, at showroomet har leveret vores nye gulv, og han bringer den med – hurra!

10:00 Lois kommer tilbage fra frisøren. Vi slapper af med en kop kaffe på sofaen.

11:00 Vi laver lidt dansk hjemmearbejde, fordi vores U3A danske gruppes næste møde finder sted her i eftermiddag.

12:30 Vi spiser frokost. Derefter slapper vi af med en kop te på sofaen. Anthony skal af sted. Han spiser frokost i sin varevogn. Vi sniger os ovenpå for at se hvad han har lavet i morges. Ha ha!

Vi sniger os ovenpå for at se, hvad Anthony har lavet i morges - ha ha!

14:30 Medlemmerne af vores danske gruppe ankommer, og vi studerer dansk i 90 minutter. Vi ser alle ”Broen” hver lørdag på tv, og vi snakker meget derom!

16:00 Gruppens medlemmer skal af sted. Vi slapper af med en kop te på sofaen.

17:30 Anthony skal af sted. Vi sniger os ovenpå igen for at se hvad han har lavet i dag. Ha ha (igen) ! 

Ha ha! Vi sniger os ovenpå igen for at se hvad Anthony har lavet i dag. 

Mindst er der mere ryddeligt i badeværelset i aften !!!

Vi spiser aftensmad og vi ser fjernsyn. De viser Father Brown Stories på BBC iPlayer, og derefter en interessant dokumentar på BBC4, der handler om Englands ældste byggefirma, som man startede for 400 år siden – du godeste! Firma har overlevet mange recessioner i løbet af de 400 år, synes jeg!

22:00 Vi går i seng – zzzzzz !!!

Tirsdag den 28. januar 2014

04:00 Jeg står tidligt op og jeg går nedenunder. Jeg laver lidt dansk og fransk hjemmearbejde på min bærebare computer. Jeg spiser en banan og jeg drikker en liter grøn te, en vane jeg har.

06:45 Jeg hopper op på min motionscykel og jeg cykler 6 miles (10km). Hurra! Jeg er virkelig tilbage i sadlen!

07:30  Lois ligger stadig i sengen så laver jeg to kopper te og jeg bringer dem op på vores soveværelse. Vi drikker teen i sengen og vi snakker om hvad vi skal lave i dag.

10:00 Min ven Mike ankommer og vi går i gang med at studere ungarsk. Han fortæller mig på ungarsk om sine problemer med sin bil – en punktering og en beskadiget hjul i kraftig regn på grund af et hul i vejen, i et eller et andet sted ude på landet (Nympsfield!) – du godeste, vi lever i den tredje verden nu !

10:15 Anthony ankommer og han går i gang med at fortsætte med at installere vores nyt badeværelse.

11:00 Mike skal af sted. Jeg skynder mig ud på køkkenet og jeg hjælper Lois med at hakke de appelsiner hun bruger for at lave mere appelsinmarmelade.

11:30 Vi snakker med vores datter Alison på Skype. Alison bor i København med sin familie. Det er meget sjovt at tale med hende om hendes liv i Danmark. Der er sne på jorden der. Her har vi kun regn, regn, regn!!! Ed, hendes mand, reiser til Finland i dag, en forretningsrejse selvfølgelig.

12:30 Vi spiser frokost. Derefter slapper vi af på sofaen med en kop te.

14:00 Anthony taler med os om vores nyt badeværelse, som han er i færd med at installere. Han har installeret et par overskabe og toilettet nu. Han spørger os, om højden af skabene er tilfredsstillende. Vi siger ja, meget godt. Han har en bøtte elfenben-hvid maling, han vil male væggene med, så vi kan beslutte om hvad for farven vi vil have.

16:15 Jeg kører over til Sarahs hus for at hjælpe hende med tvillingerne. Hun siger, at de overvejer stadig at ansætte en au pair, måske en spansk pige, der kan se efter tvillingerne, når Sarah begynder at arbejde igen i næste måned.

Tvillingerne kommer hjem. Sarah er gået en tur med dem i sin villakvarter

"Tak for mad, mor ! Det smagte så godt ! "

18:30 Jeg kører hjem. Vi spiser aftensmad og vi ser fjernsyn. De viser Meet The Ancestors på BBC4 og derefter en interessant dokumentar, der handler om rococo kunst. 

Jeg går ovenpå, og jeg ser hvad Anthony har lavet i dag i vores nyt badeværelse.

Jeg går ovenpå og jeg ser, hvad Anthony har lavet i dag

Lois har lavet en masse appelsinmarmelade - yum yum yum !

Hurra! Lois har lavet en masse appelsinmarmelade - yum yum yum ! 

22:00 Vi går i seng – zzzzzz !!!!

Mandag den 27. januar 2014

04:00 Jeg står tidligt op og jeg går nedenunder. Jeg laver lidt dansk og fransk hjemmearbejde på min bærebare computer. Jeg spiser en banan og jeg drikker en liter grøn te, en vane jeg har.

06:45 Jeg hopper op på min motionscykel og jeg cykler 3 miles (5km). Hurra! Jeg er virkelig tilbage i sadlen! Men jeg besluttede at ikke laver helen 6 miles, fordi det er et par uger siden, jeg cyklede for sidste gang – du godeste! Jeg må være forsigtig i min alder! Jeg bliver gammel, det er sikkert!

07:30  Lois ligger stadig i sengen så laver jeg to kopper te og jeg bringer dem op på vores soveværelse. Vi drikker teen i sengen og vi snakker om hvad vi skal lave i dag.

09:30 Anthony ringer til os. Han kan ikke komme for tiden, fordi hans søns kæbe er gået af led i løbet af rugby praksis på højskolen, og han skal køre ham til hospitalet. Du godeste!

10:30 Jeg går en tur i vores villakvarter. Jeg trænger til at gå en tur !

12:00 Vi spiser frokost, og derefter sætter vi på sofaen og vi slapper af med en kop te.

14:00 Anthony ankommer, og han går i gang med at forsætte med at installere vores nyt badeværelse

15:00 Vi skynder os ud på køkkenet, og jeg hjælper Lois med at skære appelsiner i stykker, fordi i morgen skal hun lave mere appelsinmarmelade – yum yum yum!

16:00 Lois skal af sted. Hun kører over til Sarahs hus for at hjælpe hende med tvillingerne.

17:00 Jeg ser fjernsyn. De viser Come Dine With Me fra de walisiske dale. Anthony skal af sted. Jeg går ovenpå for at se hvad han har lavet i dag, men badeværelset ser ikke anderledes ud! Pokkers!

Anthony er færdig med at arbejde i dag, 

men badeværelset ser ikke anderledes ud - du godeste !

18:00 Jet skynder mig ud på køkkenet og jeg laver aftensmad: to store stykker franskbrød med skinke og salat – yum yum yum!

18:30 Lois kommer tilbage og vi spiser aftensmad. Derefter slapper vi af på sofaen. Lois siger, at Sarah og Francis har endnu ikke besluttet, om at ansætte en au pair elle ikke. Du godeste – Sarah skal begynde at arbejde igen i næste uge!

Vi ser fjernsyn. De viser University Challenge på BBC2, og derefter en interessant dokumentar (del 1 af 4), der handler om den første verdenskrig, og dens indvirkning på samfundet. Krigen startede for 100 år siden naturligvis. Studievært er Jeremy Paxman.

22:00 Vi går i seng – zzzzzz !!!!! 

Søndag den 26. januar 2014

04:00 Jeg står tidligt op og jeg går nedenunder. Jeg laver lidt dansk og fransk hjemmearbejde på min bærebare computer. Jeg spiser en banan og jeg drikker en liter grøn te, en vane jeg har.

06:30 Jeg ser afsnit 7 af ”Broen” igen på BBC iPlayer. Jeg forstår lidt bedre plottet, synes jeg! Du godeste!

07:45 Lois ligger stadig i sengen, så laver jeg to kopper te og jeg bringer dem op på vores soveværelse. Vi drikker teen i sengen og vi snakker om hvad vi skal lave i dag.

09:00 Lois står op. Hun går ikke til kirken i dag. Hun har ondt i maven i dag, så sender jeg en tekst-besked til Sarah, og jeg siger, vi kan ikke invitere hende og hendes familie til frokost i dag.

10:00 Jeg går i gang med at rydde i huset og jeg støvsuger overalt, fordi vores danske gruppes næste møde finder sted her i morgen.

11:00 Sarah ringer til Lois, og de snakker i femten minutter. Sarah og Francis vil ansætte en au pair. De vil have hende til at hjælpe dem med tvillingerne, når Sarah starter at arbejde igen i næste uge.

11:30 Jeg går en tur i vores villakvarter - jeg trænger til at gå en tur! Det regner og det blæser - du godeste! Men jeg føler mig meget godt!

12:00 Vi spiser frokost. Derefter går jeg i seng og jeg tager mig en lang lur.

15:00 Jeg står op og vi slapper af med en kop te på sofaen.

16:30 Vi ser fjernsyn. De viser afsnit 8 af ”Broen” på VHS. Det er nemmere på VHS, fordi vi kan spole tilbage de scener, der er svære at forstå ! Nu forstår vi plottet bedre – hurra!

Laura er bevidstløs

Sagas eidetiske hukommelse

Saga og Viktoria - to stærke kvinder!

Oliver , Viktorias uhyggelige bror !

Afsnit 8 af "Broen" (Serie 2)

18:00 Vi spiser aftensmad: flæskesteg med stegte kartofler og broccoli – yum yum yum!

20:00 Vi ser fjernsyn. De viser Call The Midwife på BBC1, derefter Top of the Pops 1977 på Yesterday. 1977 var det år, da Sarah, vores anden datter, blev født. Vi husker godt det år - det er sikkert! Lois siger, at hun føler sig meget bedre i aften - hurra!

22:00 Vi går i seng – zzzzzz !!!!!

Lørdag den 25. januar 2014

04:00 Jeg står tidligt op og jeg går nedenunder. Jeg laver lidt dansk og fransk hjemmearbejde på min bærebare computer. Jeg spiser en banan og jeg drikker en liter grøn te, en vane jeg har.

07:00 Jeg kører over til den lokale tankstation for at fylde op. Jeg foretrækker at gøre det tidligt på dagen, fordi man ikke må vente – du godeste!

07:30 Lois ligger stadig i sengen, så laver jeg to kopper te, og jeg bringer dem op på vores soveværelse. Vi drikker teen i sengen og vi snakker om hvad vi skal lave i dag.

09:00 Vi kører over til den lokale Sainsburys-supermarked og vi gør den ugentlige indkøb. Vi kommer hjem og vi slapper af med en kop kaffe på sofaen.

11:00 Jeg skal ud for at kontrollere dæktrykket på min bil – det er lidt lav. Pokkers! Jeg må pumpe dem op!

12:00 Vi skal til Bristol, fordi Lois har et udvalgsmøde der i eftermiddag (på Brislington). Klokken et spiser vi frokost på Frankie og Benny's på Kingsdown. Restauranten er stuvende fuld, og det er svært at finde en siddeplads – du godeste! Og vi må vente lang tid på maden. Lois har lasagne, og jeg har lakse- og kartoffelkager med pommes frites – yum yum yum! 

Vi spiser frokost på Frankie & Benny's restaurant på Kingswood i Bristol

Efter maden kører vi over til Brislington. Det tager lang tid, fordi der er tung trafik på den A4. Jeg tror, at en bane er lukket på Bath Bridge. Du godeste!

15:00 Lois’s udvalgsmøde begynder i en lokal kirke. Jeg sidder i hjørnet og jeg laver lidt dansk hjemmearbejde i løbet af eftermiddagen.

16:30 Vi kører hjem. Jeg er meget træt. Vi spiser aftensmad på sofaen og vi ser fjernsyn. De viser Dads Army og derefter afsnit 7 og 8 af den danske-svenske krimiserie, ”Broen”. Vi ser den syvende afsnit, men vi er alt for trætte at se den ottende. Du godeste! Vi skal optager det på VHS.

Afsnit 7 af "Broen" (den anden serie)

22:00 Vi går i seng – zzzzz !!!!

Fredag den 24. januar 2014

04:00 Jeg står tidligt op og jeg går nedenunder. Jeg laver lidt dansk og fransk hjemmearbejde på min bærebare computer. Jeg spiser en banan og jeg drikker en liter grøn te, en vane jeg har.

07:30 Lois ligger stadig i sengen, så laver jeg to kopper te og jeg bringer dem op på vores soveværelse. Vi drikker teen i sengen og vi snakker om hvad vi skal lave i dag.

10:00 Anthony ankommer. Han siger, at han kan flytte toilettet 100mm til højre, så det vil være lidt længere fra væggen – hurra! Han vil begynde at male væggerne i dag (kun underuld – hvid naturligvis!).

Anthony siger også, at Leckhampton Bathrooms har endnu ikke bestelt vores gulvbelægning – pokkers! Vi kører over til showroomet og vi taler med dem. De vil bestelle det i dag.

12:30 Vi spiser frokost. Derefter slapper vi af på sofaen med en kop te.

13:45 Lois skal af sted. Hun går hen til biblioteket, fordi en Baby Bounce and Rhyme session finder sted der i eftermiddag, og hun vil hjælpe at organisere den.

15:00 Lois kommer tilbage fra biblioteket. Vi slapper af med en kop te på sofaen. Vi ser fjernsyn. De viser Father Brown Stories.

15:45 Anthony skal af sted. Hun skal til Weymouth i aften for at se sin tante. Han er færdig med at arbejde i vores badeværelse denne uge.

Anthony skal af sted. Vi ser på, hvad han har lavet i dag.

16:00 Jeg kører over til Sarahs hus for at hjælpe hende med tvillingerne. Jeg finder, at Francis er ikke der. Han arbejder i sit kontor i haven. Efter 15 minutter kommer Sarah hjem. Hun er gået en tur med tvillingerne i barnevognen. Jeg hjælper Sarah med at spiller med tvillingerne og med at bade dem og give dem deres aftensmad. Lily er ikke glad i dag, og hun græder meget – du godeste! Jeg synes, at hun snart begynde at få tænder!

Jeg hjælper Sarah med tvillingerne

18:30 Jeg kører hjem. Jeg er meget træt. Vi spiser aftensmad og vi ser fjernsyn. De viser Meet The Ancestors på BBC iPlayer. Derefter ser vi en interessant dokumentar, der handler om Julian Bream, en guitarist, der var populær, især i 1960’erne og 1970’erne.

22:00 Vi går i seng – zzzzzx !!!

Torsdag den 23. januar 2014

04:00 Jeg står tidligt op og jeg går nedenunder. Jeg laver lidt dansk og fransk hjemmearbejde på min bærebare computer. Jeg spiser en banan og jeg drikker en liter grøn te, en vane jeg har.

07:30 Lois ligger stadig i sengen, så laver jeg to kopper te og jeg bringer dem op på vores soveværelse. Vi drikker teen i sengen og vi snakker om hvad vi skal lave i dag.

10:00 Lois skal af sted. Hun kører over til vores ven Gillians hus. Hver år organiserer de kaffe møder for de gamle kvinder, der er medlemmer af deres kirke. De vil taler om de datoer og de steder alle skal mødes.

10:15 Anthony ankommer og han går i  gang med at fortsætte med at installere vores nye badeværelse.

11:00 Jeg sender noter til vores franske gruppes nye medlem, Sally. Jeg fortæller hende, om hvad for møder vi har i vores gruppe, og hvordan hun kommer til vores hus og andre oplysninger osv.

11:30 Jeg ser igen afsnitt 6 af ”Broen”, den danske-svenske krimiserie. Denne gang forstår jeg plottet bedre – Gud ske lov!

12:30 Jeg skynder mig ud på køkkenet og jeg laver frokost: fiskepinde, kartofler og bagt bønner – yum yum yum!

13:00 Lois kommer tilbage fra Gillians hus. Vi spiser frokost. Derefter slapper vi af på sofaen med en kop te. Vi ser fjernsyn. De viser Father Brown Stories på BBC1.

16:00 Lois skal af sted. Hun kører over til Sarahs hus for at hjælpe hende med tvillingerne. Jeg sætter mig på sofaen og jeg laver lidt dansk hjemmearbejde på min bærebare computer.

17:30 Jeg snakker med Anthony. Vi ser på planerne igen: toilettet er meget tæt ved væggen. Pokkers! Men det er alt for sent at ændre planerne. Du godeste! Han skal af sted. Han er færdig med at arbejde i dag. Dette job tager meget længere tid, end vi troede! Han skal fortsætte med at arbejde i mindst til slutningen af næste uge, måske længere – du godeste!

Vores badeværelse - dette job tager længere tid, end vi troede - du godeste !

19:00 Lois kommer tilbage fra Sarahs hus. Vi spiser aftensmad og vi ser fjernsyn. De viser Big Bang Theory på E4, og derefter en interessant dokumentar på BBC4, der handler om ægyptisk kunst.

22:00 Vi går i seng. Vi er meget trætte – zzzzzzz!!! 

Onsdag den 22. januar 2014

04:00 Jeg står tidligt op og jeg går nedenunder. Jeg laver lidt dansk og fransk hjemmearbejde på min bærebare computer. Jeg spiser en banan og jeg drikker en liter grøn te, en vane jeg har.

07:30 Lois ligger stadig i sengen, så laver jeg to kopper te og jeg bringer dem op på vores soveværelse. Vi drikker teen i sengen og vi snakker om hvad vi skal lave i dag.

09:00 Jeg ringer til Spark Electric, vores nye el-selskab, for at fortælle dem, at vi ikke længere har et problem med vores elforsyning. Jeg fortæller dem også, at ingen ingeniør besøgte os i går aftes, men vi har ikke længere brug for et besøg.

09:15 Terry, vores handyman, ringer på døren. Han går i gang med at installere vores nye vandhaner i køkkenet, og han reparerer den varm hane i vores utility værelse også – du godeste! Da han er færdig med det, læsser han sin varevogn med de stykker gammel hegnpanel, som han rev ned i går – hurra! Efter tre timer skal han af sted.

09:30 Anthony ringer på døren. Han går ovenpå og han går i gang med at installere vores nyt badeværelse.

09:45 En ingeniør fra Spark Electric ankommer – du godeste! Spark Electric fortalte ham ikke, at der ikke længere var et problem her med elforsyningen! Vi sender ham væk!

10:30 Lois skal af sted. Hun vil besøge en medlem af sine kirke, Joan, der er syg for tiden.

12:00 Jeg skynder mig ud på køkkenet og jeg laver frokost: ost og agurk sandwich med kartoffel og porre suppe – yum yum yum!

12:30 Lois kommer tilbage. Vi spiser frokost, og derefter slapper vi af på sofaen med en kop te.

13:30 Lois skal af sted. Der er et møde af hendes U3A geneologi-gruppe, der finder sted i eftermiddag, et møde hun vil deltage i. Hun kører over til Olwens hus. Olwen er gruppelederen.

14:30 Vores gamle U3A franske gruppes medlemmer ankommer. Kun Vera og Lois kan ikke deltage i dag. Vera har en aftale i Bristol. Vi snakker på fransk om hvad vi lavede i løbet af julen og nytåret. Det er meget sjovt.

16:45 Den franske gruppens medlemmer skal af sted. Lois kommer tilbage. Vi spiser aftensmad og vi slapper af med en kop kaffe på sofaen. Vi er meget trætte.

17:30 Anthony skal af sted. Han er færdig med at arbejde her i dag.

Anthony har fjernet badekaret - hurra!

19:30 Vi ser fjernsyn. Vi ser afsnitt 6 af ”Broen”, den dansk-svensk krimiser, på VHS. Der er flere nye figurer – du godeste! Derefter ser vi en episode af Dinnerladies, på en dvd jeg gav til Lois som julegave. Hurra!

Afsnitt 6 af "Broen", den danske-svenske krimiserie

22:00 Vi kollapser i seng – zzzzzzzz !!!!!

Tirsdag den 21. januar 2014

04:00 Jeg står tidligt op og jeg går nedenunder. Jeg laver lidt dansk og fransk hjemmearbejde på min bærebare computer. Jeg spiser en banan og jeg drikker en liter grøn te, en vane jeg har.

07:30 Lois ligger stadig i sengen, så laver jeg to kopper te og jeg bringer dem op på vores soveværelse. Vi drikker teen i sengen og vi snakker om hvad vi skal lave i dag.

09:15 Terry, vores handyman, ankommer, og han går i gang med at installere vores ny hegn foran huset mellem vores ejendom og vores nabo, Bobs ejendom. Den gamle hegn faldt ned i en storm for et par uger siden. Du godeste!

10:00 Anthony ankommer og han fortsætter med at installere vores nyt badeværelse.

12:00 Terry kommer ind i huset og går i gang med at reparere vores nedenunder-loo. Du godeste! Der er ingen fred for de ugudelige!

13:00 Terry skal af sted. Vi spiser frokost.

14:00 Vi sætter os på sofaen og vi laver lidt dansk hjemmearbejde på min bærebare computer.

16:00 Lois skal til Sarahs hus for at hjælpe hende med tvillingerne.

17:15 Anthony skal af sted. Han er færdig med at arbejde i dag.

Vores badeværelse i aften. 

Anthony har installeret vores ny opwarmet håndklæde-skinne - hurra!

18:00 Jeg slapper af på sofaen med en kop te. Pludselig går lyset ud, og de elektriske apparater holder op med at fungerer. Pokkers! Der er mørkt overalt i huset! Jeg ringer til det el-selskab, Spark Electric. De siger, at en ingeniør besøger mig senere i aften. (NB ingen kommer faktisk!)

Lois kommer hjem. Vi spiser aftensmad. Jeg finder, at vand drypper fra en af vores elektriske lys. Pokkers! Jeg ringer til Anthony, der kommer over med sin søn. Han går i gang med at reparere en lækage i en ny vandrør. Du godeste!

20:00 Anthony og sin søn skal hjem. Vi slapper af på sofaen og vi ser fjernsyn. Vi er meget trætte!

22:30 Vi går i seng – zzzzzzz !!!!