Mandag den 29. september 2014

03:45 Jeg står tidligt op Jeg går nedenunder og jeg laver lidt dansk og fransk hjemmearbejde på min bærebare computer. Jeg spiser en banan, og jeg drikker en liter grøn te, en vane jeg har.

06:45 Lois ligger stadig i sengen. Jeg laver to kopper te og jeg bringer dem op på vores soveværelse. Vi drikker teen i sengen og vi snakker om hvad vi skal lave i dag. I dag er mandag, og Sarah har bedt os om, at passe på tvillingerne igen. Også har Lois haft i tre uger en dårlig hoste, og hun vil få sig selv undersøgt af en læge.

07:05 Vi klæder os hurtigt på og vi går ned ad trappen.

07:30 Sarah afleverer tvillingerne og fortsætter på arbejde. Vi sætter tvillingerne i seng og vi spiser morgenmad: grød med æble, og toast med appelsinmarmelade – yum yum yum!

08:00 Lois  ringer til den lokale læges klinik. Hun får en aftale til kl. 11.20 .

08:30 Tvillingerne vågner op. Vi spiller lidt med dem i stuen og giver dem morgenmad. Derefter klæder vi dem på og vi tager dem med til den lokale United Reform Church, hvor der hver mandag sker ”Urchins”, en klub for mødre og børn. Tvillingerne hygger sig meget med at lege med de mange legetøj, som klubben har!

11:00 Vi skal af sted. Vi kommer hjem med tvillingerne og Lois går hen rundt om hjørnet til den lokale læges klinik. Lægen giver hende en recept på antibiotika – hurra!

Lily går i dag med en blå cardigan

12:00 Hr. Grinnell ankommer, for at reparere vores centralvarmeanlæg.

13:00 Vi spiser frokost sammen med tvillingerne, og vi sætter dem i seng. Vi i slapper af med en kop te på sofaen.

15:00 Hr. Grinnell skal af sted. Han har repareret vores centralvarmeanlæg – hurra! Tvillingerne vågner op og vi spiller med dem i vores stue.

16:00 Vi tager tvillingerne med til det lokale apotek, fordi vi vil hente vores medicin.

16:45 Sarah ankommer for at hente tvillingerne. Hun giver dem aftensmad hos os, og derefter kører hun dem hjem.

Sarah giver tvillingerne aftensmad hos os

18:00 Lois og jeg spiser aftensmad og vi ser lidt fjernsyn. De viser Big Bang Theory (to gamle episoder).

20:00 Vi fortsætter med at se lidt fjernsyn. De viser University Challenge og Only Connect. Derefter ser vi et interessant drama, ”Cilla”, den tredje del af tre. Den er et biografisk drama om den berømte sangerinde, Cilla Black, der startede sin karriere i 60’erne i Liverpool. Ved enden af episoden er Brian Epstein død, og Cillas kæreste, Bobby Willis, bliver hendes nye agent/manager – hurra!

Aneurin Barnard som Bobby Willis, Cilla Blacks kæreste

22:00 Vi går tidligt i seng men i nat skal jeg sove i Sarahs gamle værelse. Lois har en dårlig hoste, og hvis hun er alene kan hun tænde lyset og læse engang imellem. Zzzzzz / Zzzzzz !!!!

Søndag den 28. september 2014

03:45 Jeg står tidligt op. Jeg går nedenunder og jeg laver lidt fransk og dansk hjemmearbejde på min bærebare computer. Jeg spiser en banan, og jeg drikker en liter grøn te, en vane jeg har.

07:45 Lois ligger stadig i sengen, så laver jeg to kopper te og jeg bringer dem op på vores soveværelse. Vi drikker teen i sengen og vi snakker om hvad vi skal lave i dag. Lois skal køre sin ven, Deidre, i eftermiddag til Tewkesbury, fordi der er en gudstjeneste, der finder sted i byen, de vil deltage i.  Og Sarah har bedt os om, at passe på tvillingerne igen i morgen, så skal jeg rydde lidt i huset og støvsuger overalt og gøre hjemmet babysikkert. Også i morgen kommer hr. Grinnell, for at reparere vores centralvarmeanlæg. Han må have adgang til kedlen fra Sarahs gamle værelse, hvor tvillingerner sover. Så må jeg flytte deres rejsebarnesenge fra Sarahs værelse ind i vores soveværelse, og tage alle hendes bøger ud af hendes bogreol – du godeste!

08:30 Vi står op og vi spiser morgenmad – grød med æble og toast med hjemmelavet appelsinmarmelade – yum yum yum!

09:30 Vi går i gang med at rydde lidt i Sarahs værelse og vores soveværelse og vi flytter rejsebarnesengene ind i vores soveværelse ved siden af vinduet. Jeg tager alle Sarahs bøger ud af hendes bogreol. Jeg begynder at støvsuge overalt i huset.

11:00 Vi slapper af med en kop kaffe på sofaen. Derefter går jeg ud ind i køkkenhaven og jeg begynder at arbejde lidt. Jeg må indrømme, køkkenhaven trænger til at luges. Den er blevet en sand jungle -  det er sikkert!

12:00 Vi spiser frokost. Derefter skal Lois i sted. Hun skal køre Deidre til Tewkesbury, hvor de vil deltage i en gudstjeneste. Jeg går i seng og jeg tager mig en lang lur.

14:00 Jeg står op og jeg fortsætter med at støvsuge overalt. Jeg gører huset babysikkert og derefter skynder jeg mig ud på køkkenet for at stryge mine skjorter, undertøj og pyjamas.

16:00 Lois kommer hjem fra Tewkesbury og vi slapper af med en kop te på sofaen.

18:00 Vi spiser aftensmad og vi ser lidt fjernsyn. De viser Big Bang Theory (to gamle episoder), og derefter en interessant dokumentarfilm, der handler om Angkor, en stor ruinby, der ligger i Cambodja.

22:00 Vi går i seng – zzzzz !!!!

Lørdag den 27. september 2014

04:30 Jeg står tidligt op. Jeg går nedenunder og jeg laver lidt fransk og dansk hjemmearbejde på min bærebare computer. Jeg spiser en banan, og jeg drikker en liter grøn te, en vane jeg har.

07:45 Lois ligger stadig i sengen, så laver jeg to kopper te og jeg bringer dem op på vores soveværelse. Vi drikker teen i sengen og vi snakker om hvad vi skal lave i dag. I formiddag skal vi hos Patricia, vores ven, for at drikke en kop kaffe og spise et par stykker kage. Det bliver sjovt at snakke med hende: vi har ikke set hinanden i flere måneder – du godeste!

08:15 Vi står op og vi tager et brusebad. Vi bruger pumpen igen – hurra!

09:00 Vi spiser morgenmad: grød med æble og toast med appelsinmarmelade – yum yum yum!

10:00 Vi kører over til Patricias lejlighed. Vi drikker en kop kaffe og spiser et par stykker kage i hendes stue. Det er sjovt at snakker med hende, fordi vi ikke set hinanden i flere måneder. Hun er en meget sød person, og hun interesserer sig virkelig meget for andre mennesker. Hun ved en masse om personlighedtyper, og hun har skrevet en bog om det.

12:30 Vi kommer hjem og vi spiser frokost. Derefter går jeg i seng og jeg tager mig en lang lur.

14:30 Jeg står op og vi slapper af med en kop te på sofaen.

15:00 Vi sætter os på vores computer og vi kigger på en hjemmeside, der viser sommerhuse i Norfolk. Vi vil holde ferie i næste måned. Vi ender med at reservere et lille sommerhus til to personer, der ligger ikke langt fra Nordsøkysten, i nærheden af Mundesley. På vej vil vi overnatte på Kings Lynn, så reserverer vi også et hotelværelset i denne historiske by.

16:00 Jeg går i gang med at arbejde i vores køkkenhave, der trænger til at luges. Du godeste, den er blevet en sand jungle, det er sikkert!

18:00 Vi spiser aftensmad og vi ser lidt fjernsyn. Vi ser den anden del af ”Cilla” på Itv Player. Den er et biografisk drama om den berømte sangerinde, Cilla Black, der startede sin karriere i 60’erne i Liverpool. Ved denne episodes ende, bliver hendes anden udgivelse ”Anyone Who Had A Heart”, et nummer et hit i England.

Cilla (Sheridan Smith) med sin første manager, Bobby Willis (Aneurin Barnard)

21:00 Vi fortsætter med at se lidt fjernsyn. De viser den femte del af ”Crimes of Passion”, en svensk krimidrama-serie baseret på Maria Langs romaner. Den her episode hedder ”Farlige Drømmer”, ”Farliga Drömma” på svensk. Series heltinde, Puck, bliver personlige sekretær for en berømte svenske forfatter, Andreas Hallman, hvis søn, der hedder Jon, har et svagt hjerte. For flere år siden gjorde Andreas Jons plejerske, Ann-Louise, gravid, og hun dræber sig selv. Ann-Louises søster, Cecilia, gifter sig med Jon, og efter et par år myrder hun både Andreas og Jon, mens Puck bor i huset som Andreas’s personlige sekretær – du godeste!

En meget dampende og underholdende historie som sædvanlig – du godeste! Andreas’s kone, Bjorg, har i flere år haft en affære med familiens læge, Gregor. Og Puck drømmer, at hun er ved at have samleje med sins mands bedste ven, Chryster, en detektiv fra Stockhom, der besøger huset for at opklare de to myrder – du godeste (igen) !

Farlige drømmer - Puck (Tuva Novotny) drømmer, at hun er ved at have samleje med Christer (Ola Rapace), sin mands bedste ven - du godeste!

22:30 Vi skynder os op på soveværelset og vi kigger ud af vinduet. Vi ser to til tre hundrede unge mennesker gå ad den vej, der ligger foran huset. De går en 10 km tur i nat til fordel for en velgørende organisation – Sue Ryder Homes – der ejer og leder flere plejehjem.

22:45 Vi går   i seng – zzzzz !!!!       

Fredag den 26. september 2014

04:00 Jeg står tidligt op lidt.  Jeg går nedenunder og jeg laver lidt dansk og fransk hjemmearbejde på min bærebare computer. Jeg spiser en banan, og jeg drikker en liter grøn te, en vane jeg har.

07:45 Lois ligger stadig i sengen. Jeg laver to kopper te og jeg bringer dem op på vores soveværelse. Vi drikker teen i sengen og vi snakker om hvad vi skal lave i dag. I formiddag skal vi til den store Sainsburys-supermarked for at købe ind. Vi vil også købe noget babytøj til tvillingerne. I eftermiddag skal hun til det lokale bibliotek, fordi der vil være en Baby Bounce and Rhyme session (for mødre og børn), hun vil hjælpe med at organisere.

08:30 Vi står op og vi spiser morgenmad: grøde med æble og toast med hjemmelavet appelsinmarmelade – yum yum yum!

09:15 Vi kører over til den store Sainsburys supermarked for at købe ind. Vi køber også noget babytøj til tvillingerne. Derefter kigger vi ind i supermarkeds restaurant hvor vi drikker en kop kaffe og spiser et stykke kage – yum yum yum!

11:00 Vi kommer hjem.

12:30 Vi spiser frokost på terrassen. Derefter går jeg i seng og jeg tager mig en kort lur.

13:45 Jeg står op. Lois skal til det lokale bibliotek. Jeg slapper af med en kop te på sofaen.

14:15 Lois kommer tilbage. Hun har taget fejl – en anden frivillig er kommet  for at hjælpe i dag. Lois skal hjælpe i næste uge! Du godeste!

15:00 Jeg går i gang med at luge i køkkenhaven. Den trænger til at luges: den er blevet en sand jungle – det er sikkert!

16:00 Vi slapper af med en kop te og et stykke kage på sofaen. Derefter går Lois i gang med at pakke vores madlavningsæbler, som hun har plukket fra vores æbletræ, ind i en stor kasse.

18:00 Vi spiser aftensmad. Vi ser lidt fjernsyn. De viser Two Tribes, Eggheads, og Big Bang Theory (to gamle episoder).

20:00 Vi fortsætter med at se lidt fjernsyn. De viser igen det svenske krimidrama, ”Crimes of Passion”, tredje del af seks, på BBC iPlayer. Den her historie hedder ”Rosar, Kyssar og Döden”, et utrolig dampende drama, baseret på Maria Langs roman.

Vi ser "Rosar, Kyssar og Döden" igen - du godeste!

22:00 Vi går i seng – zzzzzzx!

Torsdag den 25. september 2014

06:00 Jeg står op lidt senere end normalt.  Jeg går nedenunder og jeg laver lidt dansk og fransk hjemmearbejde på min bærebare computer. Jeg spiser en banan, og jeg drikker en liter grøn te, en vane jeg har.

07:45 Lois ligger stadig i sengen. Jeg laver to kopper te og jeg bringer dem op på vores soveværelse. Vi drikker teen i sengen og vi snakker om hvad vi skal lave i dag. Lois skal i formiddag til den lokale planteskole, der hedder Blooms, fordi hun har inviteret sin kirkes ældre, kvindelige medlemmer at drikke en kop kaffe og spise et stykke kage sammen med hinanden i planteskolens restaurant. Og i aften skal hun deltage i en bibelklasse.

08:15 Vi står op og vi tager et brusebad. Vi bruger pumpen igen – hurra!

09:00 Vi spiser morgenmad: grød med æble og toast med appelsinmarmelade – yum yum yum!

10:00 Lois’s ven Deidre ankommer. Lois skal køre hende til planteskolen. Jeg slapper af med en kop kaffe på sofaen.

11:00 Jeg går hen til vores nabos hus. Jeg spørger Stephen og Frances, om de vil være hjemme i ugen, der begynder den 18. oktober. Lois og jeg vil bo i en uge i Norfolk i et lille sommerhus, og jeg beder dem om, at passe på Minx, vores kat, mens vi er væk hjemmefra. De siger ja – hurra! Jeg spørger dem også, om de vil være hjemme i julen i år, fordi vi vil bo i en uge hos vores datter Alison, og hendes familie, der opholder sig i København for tiden. De siger ja igen – hurra!

12:00 Jeg skynder mig ud på køkkenet og jeg laver frokost: ost og agurk sandwich med tomat – yum yum yum!

13:00 Lois kommer tilbage og vi spiser frokost. Derefter går vi i seng og vi tager os en lang lur – zzzzzzx!

16:00 Vi står op og vi slapper af med en kop te på sofaen.

17:00 Lois føler sig dårligt tilpas og hun siger, hun er ikke ret sulten i aften.

17:30 Jeg skynder mig ud på køkkenet og jeg laver aftensmad: kyllingstykker, kartofelmost og grønne bønner.

18:00 Vi spiser aftensmad og vi ser lidt fjernsyn. De viser Big Bang Theory (to gamle episoder).

19:00 Lois føler sig stadig lidt syg. Hun fortsætter med at se lidt fjernsyn. De viser It Aint Half Hot Mum på dvd.

20:30 Vi lytter lidt til radio: en interessant dokumentar, der handler om Prosper Merimée, den franske forfatter, der er mest kendt for Carmen, en kort roman, der danner basis for Bizets opera med samme titel. Merimée var også historiker og han arbejdede i mange år for den franske regering. I sit arbejde fik han bevaret mange historiske bygninger i Frankrig i det 19. århundrede.

22:00 Vi går i seng – zzzzz !!!!

Onsdag den 24. september 2014

04:00 Jeg står op og jeg skynder mig ud på badeværelset for at veje mig – ti sten et pund  igen - pokkers! Jeg går nedenunder og jeg laver lidt dansk og fransk hjemmearbejde på min bærebare computer. Jeg spiser en banan, og jeg drikker en liter grøn te, en vane jeg har.

06:30 Lois ligger stadig i sengen. Jeg laver to kopper te og jeg bringer dem op på vores soveværelse. Vi drikker teen i sengen og vi snakker om hvad vi skal lave i dag. Selv om det er onsdag i dag, har Sarah bedt os om, at passe på tvillingerne igen. Hun kan ikke arbejde hjemmefra, hun skal hos en kunde inde midt i byen. Og hendes mand, Francis, skal til Gloucester for at få repareret deres bil. Og Sarah har sagt, hun vil ankommer hos os kl. syv – du godeste!

06:45 Vi klæder os på med rivende fard og vi spiser morgenmad.

07:00 Sarah afleverer tvillingerne og fortsætter på arbejde. Vi sætter tvillingerne i seng og vi slapper af med en kop kaffe på sofaen.

09:00 Tvillingerne vågner op. Vi spiller lidt med dem i stuen og giver dem morgenmad.

Vi giver tvillingerne morgenmad

Vi spiller med tvillingerne i vores stue

11:00 Derefter klæder vi dem på og vi tager dem med til den lokale park, hvor de hygger sig med at svinge på gyngerne osv.

Tvillingerne hygger sig i den lokale park

12:00 Vi går en lille tur i vores villakvarter med tvillingerne i deres barnevogne. De falder i søvn – hurra! Vi kommer hjem og vi spiser alle fire frokost: pølser, kartofler og ærter – yum yum yum! Tvillingerne hygger sig med at spise sammen med os. De foretrækker at tage mad fra vores tallerkener end fra deres egne – du godeste!

13:45 Derefter sætter vi dem i seng, så de kan tage sig en lang lur. Vi slapper af med en kop kaffe på sofaen,

15:45 Tvillingerne vågner op. Vi spiller med dem i vores stue, og derefter sætter vi os på en lille bord ude på terrassen. De spiser jordnøddersmør sandwich og drikker en kop vand. Vi drikker en kop te.

Lily tager min hat på

Vi får alle fire en lille snak på terrassen

17:30 Sarah og Francis ankommer og henter tvillingerne. Vi slapper af med en kop te på sofaen. Francis siger, at værkstedet har fundet en masse probleme med deres bil, som det kan tage en lang tid. Heldigvis har værkstedet givet dem en gratis høflighed bil – hurra!

18:00 Vi spiser aftensmad og vi ser lidt fjernsyn. De viser Two Tribes, Eggheads og Big Bang Theory (to gamle episoder).

20:00 Vi fortsætter med at se lidt fjernsyn. De viser en interessant dokumentarfilm (erste del af tre), der handler om den lange skygge, som den første verdenskrig kastede på resten af det 20. århundrede.

21:30 Vi er meget trætte. Vi går i seng – zzzzz!!!!

Tirsdag den 23. september 2014

05:30 Jeg står op og jeg skynder mig ud på badeværelset for at veje mig – ti sten et pund  igen - pokkers! Jeg går nedenunder og jeg laver lidt dansk og fransk hjemmearbejde på min bærebare computer. Jeg spiser en banan, og jeg drikker en liter grøn te, en vane jeg har.

08:00 Lois ligger stadig i sengen. Jeg laver to kopper te og jeg bringer dem op på vores soveværelse. Vi drikker teen i sengen og vi snakker om hvad vi skal lave i dag. Lois skal tage Minx, vores kat, med til dyrlægen for at få klippet hendes kløer igen – du godeste! Derefter skal vi have vores første ”ugentlige møde”. Jeg skal klippe vores græsplaner og forberede vores affaldspand og vores genbrugsspand, fordi skraldebilen og genbrugsbilen kommer i morgen. I aften skal Lois til Brockworth, fordi en bibelseminar finder sted der, som hun vil hjælpe med at organisere.

08:30 Vi tager et brusebad og vi bruger pumpen igen – hurra!

09:00 Jeg indser, at jeg har glemt at se de sidste to episoder af Masters of Sex En interessant dramadokumentar, der handler om de berømte amerikanske sexologer, Bill Masters og Virginia Johnson. Jeg begynder at se den sjette episoder på Channel 4OD og jeg ser de første 16 minutter.

10:10 Lois skal af sted. Minx, vores kat, har en aftale hos dyrlægen, for at få klippet hendes kløer – du godeste!

10:30 Lois kommer tilbage og vi drikker en kop kaffe og holder vores ”første ugentlige møde” på terrassen. Vi discuterer, hvad vi skal lave i dag og de folgende 6 dage. Jeg skriver ned vores tanker og jeg printer dem ud på vores computer. Jeg hænger udskriften på væggen i vores stue – hurra!

11:00 Jeg går i gang med at klippe de 2 græsplaner foran huset og bag huset.

13:00 Vi spiser frokost på terrassen: torsk, kartofler og grønne bønner fra vores nabos køkkenhave – yum yum yum!

13:30 Jeg går i seng og jeg tager mig en lang lur.

15:00 Jeg står op og jeg klipper de to græsplaner for enden af vores have.

16:00 Vi slapper af med en kop te på sofaen. Derefter Lois går i seng og tager sig en kort lur.

17:00 Vi spiser aftensmad. Derefter skal Lois af sted. Hun skal til Brockworth, fordi der en bibelseminar, der finder plads der i aften, som hun vil hjælpe med at organisere.

17:30 Jeg fortsætter med at se den sjette episode af Masters of Sex (anden serie) på Channel 4OD. En trist og dyster episode – du godeste... men meget bevægende også. Det vigtigste tema er det vanskelige forhold mellem det hvide samfund og det sorte samfund i USA for 50 år siden. Bill Masters arbejde i et ”sort” sygehus, og hendes kone, Libby, har en sort tjenestepige: begge ting fører til store problemer! Et andet tema i den her episode: den følelsemæssige udtryk af et kys på læberne. Bill kysser sin langvarige elsker, Virginia, på læberne for første gang, for at trøste hende. Virginia kysser sin kollega Lillian på læberne for at trøste hende også, fordi Lillian har kræft. Og til sidst ser vi Betty, den tidligere lesbisk prostitueret og patient af Bill, kyssar sin kvindelige elsker, og kysset blev set af hendes elskers forlovede – du godeste, det skal føre til flere problemer!

Bill (Michael Sheen) kysser Virginia (Libby Caplan) på læberne for første gang

19:00 Sarah ringer til mig. Hun beder os om, at passe på tvillingerne i morgen (onsdag) i stedet for på fredag. Hun kan ikke arbejde hjemmefra i morgen, fordi hun skal besøge en kunde på Cheltenham. Men jeg fortæller Sarah, at det kan vi desværre ikke, fordi vi besøger vores ven Patricia kl. 10:30 . Sarah siger, at hendes mand, Francis, skal passe på dem i stedet for os – du godeste!

19:30 Sarah ringer igen. Hun kan ikke løse sin problem, fordi Francis skal til Gloucester i morgen, for at få repareret deres bil – pokkers! Jeg siger derfor, at jeg skal forsøge at ændre dag/tidspunktet for vores besøg hos Patricia. Det kan jeg ikke lide at gøre, fordi Patricia er en god ven. Og Lois vil ikke være glad, når hun kommer tilbage i aften og hører om den her planændring – pokkers!

20:00 Jeg går i gang med at støvsuge overalt i huset og med at gøre det babysikker – du godeste!

20:30 Jeg lytter til radio, en interessant dokumentar, der handler om Tiny Tim, den excentrisk amerikanske sanger, der døde i 90’erne. Hans mest berømte sang var ”Tiptoe Through The Tulips”.

21:00 Jeg ser lidt fjernsyn. De viser en interessant dokumentar, der handler om det gammelt walisisk digt, Mabinogion. Studievært er den berømte walisiske sangerinde, Cerys Matthews.

21:30 Lois kommer tilbage og jeg fortæller hende, at vi i morgen skal passe på tvillingerne. Hun er ikke glad, fordi hun er så træt. Vi går i seng – zzzzz!!!!

Mandag den 22. september 2014

04:00 Jeg står op og jeg skynder mig ud på badeværelset for at veje mig – ti sten et pund. Hurra – jeg har mistet et pund! Jeg går nedenunder og jeg laver lidt dansk og fransk hjemmearbejde på min bærebare computer. Jeg spiser en banan, og jeg drikker en liter grøn te, en vane jeg har.

06:45 Lois ligger stadig i sengen. Jeg laver to kopper te og jeg bringer dem op på vores soveværelse. Vi drikker teen i sengen og vi snakker om hvad vi skal lave i dag. I dag er mandag, og Sarah har bedt os om, at passe på tvillingerne igen.

07:05 Jeg kigger ud af soveværelsevinduet og jeg ser Sarah ankommer sammen med tvillingerne – du godeste! Hun kommer 30 minutter tidligere, end normalt. Vi klæder os hurtigt på og vi åbner døren.

07:30 Sarah afleverer tvillingerne og fortsætter på arbejde. Vi sætter tvillingerne i seng og vi spiser morgenmad: grød med æble, og toast med appelsinmarmelade – yum yum yum!

08:30 Tvillingerne vågner op. Vi spiller lidt med dem i stuen og giver dem morgenmad. Derefter klæder vi dem på og vi tager dem med til den lokale United Reform Church, hvor der hver mandag sker ”Urchins”, en klub for mødre og børn. Tvillingerne hygger sig meget med at lege med de mange legetøj, som klubben har! ”Urchins” slutter kl. 11:45 og vi går en lille tur med tvillingerne i vores villakvarter, så de kan tage sig en kort lur.

Vi giver tvillingerne morgenmad

13:00 Vi kommer hjem og vi giver tvillingerne frokost, og vi sætter dem i seng. Vi spiser frokost og vi slapper af med en kop te på sofaen.

15:00 Tvillingerne vågner op og vi spiller med dem i vores stue.

16:00 Vi tager tvillingerne med til den lokale park, hvor de hygger sig med at svinge på gyngerne. Både Lily og Jessica går op for første gang ad den lille trappe af den lille rutsjebane, og vi er lidt bange for, at de falder. Vi går op os selv og bære dem ned – du godeste!

Tvillingerne går op for første gang ad rutsjebanens trappe - du godeste!

17:00 Sarah ankommer for at hente tvillingerne.

18:00 Lois og jeg spiser aftensmad og vi ser lidt fjernsyn. De viser Big Bang Theory (to gamle episoder).

20:00 Vi fortsætter med at se lidt fjernsyn. De viser University Challenge og Only Connect. Da jeg ser Only Connect, er det en stor overraskelse for mig, da jeg indser, at jeg kender to medlemmer af et af de to hold. Jeg arbejdede med dem, før jeg gik på pension – hurra!

Jeg indser, at jeg kender to medlemmer af et af de to hold - du godeste!

21:00 Vi går tidligt i seng – zzzzz !!!!

Søndag den 21. september 2014

04:30 Jeg står tidligt op. Jeg går nedenunder og jeg laver lidt dansk og fransk hjemmearbejde på min bærebare computer. Jeg spiser en banan, og jeg drikker en liter grøn te, en vane jeg har.

07:45 Lois ligger stadig i sengen. Jeg laver to kopper te og jeg bringer dem op på vores soveværelse. Vi drikker teen i sengen og vi snakker om hvad vi skal lave i dag. Lois skal til National Star College i formiddag, fordi der er en gudstjeneste i kollegiet, hun vil deltage i. Derefter skal hun hos Maggie, der holder en frokostfest for kirkens medlemmer.

08:15 Vi tager et brusebad og vi bruger pumpen igen – hurra!

09:00 Vi spiser morgenmad: grød med æble og toast med appelsinmarmelade – yum yum yum!

11:00 Lois skal af sted, fordi hendes kirkes gudstjeneste begynder kl. 11:30 i National Star College. Jeg går i gang med at luge i vores køkkenhave – det trænger til at luges, uden tvivl - det er sikkert! Den er blevet en sand jungle – du godeste!

12:00 Jeg skynder mig ud på køkkenet og jeg laver frokost: fiskepinde, kartofler og baked beans – yum yum yum!

13:00 Jeg går i seng og jeg tager mig en lang lur – zzzzzz!

15:00 Jeg står op, og Lois kommer tilbage fra Maggies hus. Vi går i seng igen – du godeste!

17:00 Vi står op og jeg ser lidt fjernsyn. De viser det svenske krimidrama, ”Crimes of Passion”, tredje del af seks, på vhs. Den her historie hedder ”Roser, Kys og Døden”, og den er baseret på Maria Langs roman.

"Crimes of Passion", en svensk krimi-serie, baseret på Maria Langs romaner

Christer, den detektiv fra Stockholm, skal bo et par dage hos hans forlovede, der hedder Gabriella, og hos hendes familie i en stort hus ude på landet. Men der er flere mord igen, som Christer skal opklare – du godeste!

Lisa Henni, der spiller Christers forlovede, Gabriella. 

Men Gabriella faktisk elsker hellere en lokal sigøjnerdreng, der hedder Björn

Christer finder ud af, i løbet af sin efterforskning, at Gabriella, hans forlovede, elsker en lokal sigøjnerdreng, Björn. Christer finder ud af også, at Gabriellas tante, Hélène, er i gang med at have en affære i huset og med Gabriellas far, der hedder Jan-Axel. Du godeste (igen)! Det viser sig, ved slutningen af Christers efterforskning, at Hélènes mand, Otto, har myrdet tre personer: Björns mor, families læge, og Gabriellas farfar.

Naturligvis vil Christer også bryde deres forlovelse, da han finder ud af, at Gabriella elsker sigøjnerdrengen, Björn. Så søger han en ny kæreste – det er vi ikke forbavset over, fordi Christer har en ny kæreste ved slutningen af hver historie! Denne gang vælger han Hélène, efter han får anholdt Hélènes mand, Otto.

Karin Bergkvist, der spiller Hélène

Christer (Ola Rapace) får anholdt Hélènes mand, Otto, og hun bliver hans ny kæreste!

18:30 Vi spiser aftensmad. Lois går i seng igen, fordi hun har ondt i maven – du godeste! Hun siger, at hun har spist for meget i dag hos Maggie, herunder en masse desserter - du godeste!

20:30 Jeg går også tidligt i seng – zzzzz !!!!!

Lørdag den 20. september 2014

03:50 Jeg står tidligt op. Jeg går nedenunder og jeg laver lidt dansk og fransk hjemmearbejde på min bærebare computer. Jeg spiser en banan, og jeg drikker en liter grøn te, en vane jeg har.

06:45 Lois ligger stadig i sengen. Jeg laver to kopper te og jeg bringer dem op på vores soveværelse. Vi drikker teen i sengen og vi snakker om hvad vi skal lave i dag. Lois skal til Gloucester i formiddag, fordi hendes kirke driver en ”marked bod” i Gloucesters gademarked i dag. Hun vil hjælpe sine venner, Marie-Ann og Alf, med at organisere kirkens bod. Hendes kirke vil reklamere en ugentlig bibelseminar, der starter på Brockworth tirsdag aften. Og enten i dag eller i morgen skal hun lave en dessert til en frokost for kirkens medlemmer, der finder sted i morgen hos hendes ven, Maggie – du godeste!

07:40 Jeg kører Lois over til Marie-Anns og Alfs hus. De vil kører Lois til Gloucester. Jeg skal hjem, men på vej kigger jeg ind i den lokale Sainsburys-supermarked for at købe ind.

08:30 Jeg kommer hjem. Jeg snakker et par minuter med vores nabo Bob, hvis hund, der hedder Alfie, døde for en uge siden. Bob fortæller mig, at han og sin kone, Di, vil prøve at finder en ny hund i dag. De er meget triste for tiden, fordi de savner meget Alfie.

10:00 Jeg slapper af med en kop kaffe på sofaen. Jeg ser lidt fjernsyn. De viser en interessant dokumentarfilm (første del af to) der handler om Stonehenge. Jeg så filmen i går, men jeg var meget træt og jeg falde i søvn mange gange i løbet af filmen – du godeste!

12:00 Lois ringer til mig. Hun vil mig til at hente hende foran Gloucester banegård. Jeg skal af sted. Jeg kører over til Gloucester. Efter jeg henter hende, kører vi videre til Coombe Hill, hvor vi spiser frokost på en lille pub, The Gloucester Old Spot. Lois spiser kaninkød - sin liveret - og jeg spiser en beefburger. Jeg drikker et glas øl – yum yum yum!

Gloucester Old Spot - vi spiser frokost på pubbens terrasse

14:15 Vi kommer hjem og vi går i seng – zzzzz !!!!

16:30 Vi står op og vi slapper af med en kop te på sofaen.

18:00 Vi spiser aftensmad og vi ser lidt fjernsyn. De viser en film, Enchanted April, på vhs. Derefter ser vi Crimes of Passions, et svensk krimi-drama (anden del af seks) ”Inte Flera Mord” [dvs ”Ikke Flere Mord”], baseret på Maria Langs romaner. Det viser sig, at oberstens kone, der hedder Margit, myrdede sin adopteret søn, Tommy, fordi hun troede, at Tom havde regelmæssig sex med sin datter, Agnete (Tommys halvsøster). Hun myrdede også Brit, en kvinde der boede i Stockholm, fordi hun troede, at Brit var Tommys mor. Og hun forsøgte at myrde sin nabo, Elisabet, der var Tommys rigtige mor. Du godeste!

Oberstens datter, Agneta, havde faktisk sex med den lokale altmuligmand, 

og ikke med sin halvbror, Tommy - du godeste!

Seriens helte, Puck, der studerer litteratur, og Christer, en detektiv fra Stockhom, løser mysterien, som sædvanlig. Christer har altid en ny elsker ved sluttningen af hver historien. Denne gang er det Lou, Elisabets sigerinde (Elisabets mands søster), der havde Tommy som sin elsker – du godeste (igen) !

Tommy var Lous elsker - du godeste!

22:00 Vi går i seng – zzzzz !!!  

Fredag den 19. september 2014

03:50 Jeg står tidligt op. Jeg går nedenunder og jeg laver lidt dansk og fransk hjemmearbejde på min bærebare computer. Jeg spiser en banan, og jeg drikker en liter grøn te, en vane jeg har. Jeg ser igen de første 45 minutter af den sidste episode af det svenske krimidrama, ”Crimes of Passion” (Inte Flera Mord). Jeg indser, at oberstens datter (Agneta) er forelsket i den lokale altmuligmand (Börje) – du godeste!

Oberstens datter (Agneta) er forelsket i den lokale altmuligmand - du godeste!

06:45 Lois ligger stadig i sengen. Jeg laver to kopper te og jeg bringer dem op på vores soveværelse. Vi drikker teen i sengen og vi snakker om hvad vi skal lave i dag. I dag er fredag, og Sarah har bedt os om, at passe på tvillingerne igen. Vi står op og vi spiser morgenmad: grød med æble, og toast med appelsinmarmelade – yum yum yum!

07:30 Sarah afleverer tvillingerne og fortsætter på arbejde. Vi spiller lidt med dem i stuen og giver dem morgenmad. Derefter klæder vi dem på og vi tager dem med til den lokale Women’s Institute, hvor der hver fredag sker en klub for mødre og børn. Tvillingerne hygger sig meget med at synge barnesange og lege med de mange legetøj, som klubben har!

13:00 Vi kommer hjem og vi giver tvillingerne frokost, og vi sætter dem i seng. Vi spiser frokost og vi slapper af med en kop te på sofaen.

14:00 Tvillingerne vågner op og vi spiller med dem i vores stue. Vi er meget trætte!

Vi leger lege med tvillingerne i vores stue

16:00 Vi går en tur i vores villakvarter med tvillingerne i deres barnevogne. Vi kigger ind i Royal Oak, den lokale pub, og vi drikker en øl og spiser små kager i pubbens have. Tvillingerne spiser jordnøddersmør sandwich og drikker en kop vand. Vi kommer hjem.

På terrassen af The Royal Oak, en lokal pub

17:00 Sarah ankommer for at hente tvillingerne.

18:00 Lois og jeg spiser aftensmad og vi ser lidt fjernsyn. De viser Two Tribes og Eggheads, og derefter Big Bang Theory (to gamle episoder).

20:30 Vi fortsætter med at se lidt fjernsyn. De viser en interessant dokumentar, der handler om Stonehenge, men vi er begge to for træt og vi falder i søvn engang imellem – du godeste!

21:30 Vi går i seng – zzzzz !!!