Thursday, 31 October 2013

Torsdag den 31. oktober 2013

07:00 Jeg står op. Lois is stadig i sengen, så laver jeg to kopper te. Vi drikker teen og snakker om hvad vi skal lave i dag. Vi tager et brusebad og klæder os på.

08:30 Vi går hen rundt om hjørnet på hotellets spisetuen,  og vi spiser morgensmad: æg, bacon, pølse, tomat med ristet franksbrød og appelsinmarmelade – yum yum yum!

09:30 Vi kører inde midt i Salisbury og vi kigger forbi bedemanden (Newmans). Vi taler med forretningens gravsten-ekspert, Val, om hvilke gravsten vi ønsker til min bror Steve. Val vil sende os nogle ideer om et par dage.

10:30 Vi  går hen rundt om hjørnet til blomsterhandleren, og vi afhenter de blomster vi har valgt til min brors kiste.

10:45 Vi går en tur inde midt i byen. Vi kigger forbi The Salisbury Sausage Shop, men vi kan ikke købe noget, fordi vi bor på et hotel for tiden!


The Salisbury Sausage Shop - yum yum yum!

11:00 Vi kigger forbi en lille café på torvet og vi drikker en kop kaffe foran cafeen. Vi kigger på de forbipasserende. Vi er overraskede, når vi ser min søster, Jill, hendes mand Peter,  og deres datter Lucy på torven, og vi kalder dem: "Hej Jill ! Hej Peter! Hej Lucy!"

Vi drikker en kop kaffe på torvet. Senere kommer Jill og familie forbi.

Vi beslutter at møde om et par minutter i en pub i nærheden af caféen, der hedder The Market Inn. Og  efter 20 minutter kommer Jill og Peters andre to døtre, Zoe og Maria, indt i pubben. Vi spiser frokost. Jeg har en skinke og tomat sandwich, med et glas øl. Yum yum yum!


Vi spiser frokost med familie Edwards på en pub-restaurant

13:00 Vi kører over til kirkegården, og vi venter i det lille kapel. Bedemanden bringer Steve’s aske og Peter leder den begravelse tjeneste. Han taler om både min søster Kathy og min bror Steve og vi hører to CD-spor: Blowin’ in the Wind sunget af Bob Dylan (til Steve) og Goin’ Back sunget af Dusty Springfield (til Kathy). Jills datter Zoe læser en passage fra Bibelen, og Jills datter Lucy læser et digt. Efter tjenesten går vi ud til kirkegården og Peter siger et par ord i nærheden af graven, og bedemanden lægger Steves kiste i jorden.

De blomster vi lægger på Steves grav

15:00 Familie Edwards skal af sted. Jill, Peter og Lucy kører hjem til Cambridge, og Zoe og Maria skal tager toget hjem. Lois og jeg kommer tilbage til vores hotel og vi slapper af i vores værelse og drikker en kop te.

17:00 Vi ser fjernsyn. De viser Four In A Bed og Come Dine With Me fra Rochdale.

18:00 Vi går hen til fish and chip butikken, og vi spiser aftensmad på deres restaurant. Personalet bærer Halloween kostume – du godeste!

19:00 Vi kommer tilbage til vores hotelværelse.

20:30 Vi ser fjernsyn. De viser Big Bang Theory – første program af den nye sæson (den syvende sæson!). Vi er meget glade for, at den nye sæson begynder i aften!

21:00 Vi ser Not Going Out.

22:00 Vi går i seng. Zzzzzzzz!!!

Wednesday, 30 October 2013

Onsdag den 30. oktober 2013



05:00 Jeg står tidligt op, og jeg laver lidt fransk og dansk hjemmearbejde på min bærebare computer. Jeg spiser en banan.

07:30 Lois er stadig i sengen, så bringer jeg to kopper te op på vores soveværelse, og jeg sætter mig ved vinduet og jeg ser på de forbipasserende. Vi snakker om hvad vi bliver nødt til  at lave i dag. Vi vasker os og klæder os på.

09:25 Lois skal af sted – hun har en aftale hos frisøren rundt om hjørnet klokken halv ti. Jeg begynder at at lægge vores kufferter og tasker (også min bror Stephens aske!) i bilens bagagerum.

09:40 Lois kommer tilbage. Hun siger, at desværre er frisøren lidt syg i dag. Hun siger, hun har lavet en ny aftale i næste uge.

09:45 Vi kører til Salisbury. Lidt uden for byen kigger vi forbi en planteskole, og drikker en kop kaffe og spiser et stykke kage i planteskolens café.

11:00 Vi kører inde midt i Salisbury, og vi kigger forbi bedemanden (Newmans) på Winchestergade, og jeg giver dem min brors aske. Jeg laver en aftale for at møde Val, Newmans’s gravsten-ekspert, i morgen klokken ti. 

12:00 Vi parker vores bil i Central Car Park og vi går hen til pubben, The Avon Brewery, i Castlegade og vi spiser frokost: pølse og kartoffelmos, med et glas øl – yum yum yum!

13:30 Vi går en tur i Salisbury-centrum. Vi kigger på torvet (Market Square), og så går vi hen rundt om hjørnet til blomsterhandleren. Vi vælger en buket til min brors kiste. Vi skal gå igen til blomsterhandleren i morgen for at afhente blomsterne mellem klokken elve og halv tolv.

 Vi går en tur inde midt i byen - vi ser en gammel gård
Market Square i Salisbury. Hjørneejendommen er et meget gammelt hus

14:00 Vi kommer tilbage til parkeringspladsen og vi kører over til kirkegården. Vi søger min fars (og min farmors) grav,  og vi finder den i nærheden af et stort træ. Vi ser, at det er ikke let til at læse ordene på gravstenen – pokkers! Men Jill, min søster, og jeg vil vælge en ny gravsten i et par måneder.

 Lois finder min fars (og min farmors) grav i kirkegården

15:00 Vi kører til hotellet, Cricket Field House, der ligger lidt uden for byen. Vi checker ind på hotellet og vi slapper af i vores værelse. 

Vi slapper af i vores hotelværelse

Vi drikker en kop te og vi ser fjernsyn. De viser Four In A Bed og Come Dine With Me fra Rochdale, derefter Big Bang Theory.

18:30 Hotellets manager bringer vores aftensmad på vores værelse – fisktærte med runner bønner og et glas hvidvin – yum yum yum!

20:00 Vi fortsætter med at se fjernsyn. De viser Watchdog og Supermarket Secrets, en interessant dokumentar, der handler om moderne supermarkeder.

22:00 Vi går i seng. Vi er meget trætte – zzzzzzzzz !!!!

Tirsdag den 29. oktober 2013



04:00 Jeg står tidligt op, og jeg laver lidt fransk og dansk hjemmearbejde på min bærebare computer. Jeg kigger på Facebook, og jeg ser, at den storm, som man hedder St Jude, kom til Danmark i går, og to træer falde i Alisons og Eds have. Du godeste! Især Rosalind var meget freaked, og jeg er ikke overrasket. Men hele familien var ok, Gud ske lov.

et træ er faldet i Alisons og Eds have i København - du godeste!

06:00 Jeg fortsætter med at udarbejde referatet fra det møde, som Prestbury Carers Gruppe havde i går. 

08:00 Lois er stadig i sengen, så bringer jeg to kopper te op på vores soveværelse. Jeg sætter mig ved vinduet og vi snakker om hvad vi skal lave i dag. Jeg hopper op på min motionscykel og jeg cykler 10 km. Vi tager et brusebad.

10:00 Jeg er færdig med min referat fra mødet, så viser jeg det til Lois. Hun har nogle ideer, og jeg ændrer et par ting i teksten. Jeg sender referatet til Richard, Prestbury Carers gruppens leder, via e-mail.

12:30 Vi spiser frokost. Derefter går jeg i seng og jeg tager mig en lang lur.

14:00 Jeg står op. Vi tager vores to kufferter på vores soveværelse og vi begynder at pakke vores ting, fordi i morgen skal vi til Salisbury. Min brors begravelse finder sted der på torsdag, og vi vil tilbringe to natter der på et hotel i nærheden af kirkegården.

16:00 Vi sætter os på sofaen og vi drikker en kop te og spiser et stykke ristet franksbrød.

16:30 Vi snakker med Alison og sine tre børn på Skype. De fortæller os om den store storm (St Jude), som man havde i København i går.

17:00 Vi kører over til Sarahs hus, fordi hun vil have os til at komme klokken fem, for at hjælpe hende med tvillingerne. Når vi ankommer, finder vi, at Francis er gået på indkøb. Vi går en tur i Sarahs villakvarter med tvillingerne i barnevognen. 

18:15 Vi kommer tilbage og vi hjælper Sarah med at bade og vugge tvillingerne.  Francis kommer hjem og laver aftensmad i køkkenet.

Lois og Sarah synger sange (børnerim) (med håndbevægelse) til tvillingerne
..og de giver dem flaske


20:00 Vi kommer hjem. Min søster Jill ringer. Vi aftaler om at møde på en café inde midt i Salisbury klokken tolv på torsdag før begravelsen. 

20:15 Vi spiser aftensmad på sofaen og vi ser fjernsyn. De viser Four In A Bed, og Come Dine With Me fra Rochdale.


Come Dine With Me fra Rochdale

21:00 De viser Masters of Sex (fjerde del af tolv), en interessant drama-dokumentar, der handler om de berømte amerikanske sexologer, Masters og Johnson, der arbejdede i 1950’erne.

22:00 Vi går i seng. Vi er meget trætte. Zzzzzzz !!!!

Tuesday, 29 October 2013

Mandag den 28. oktober 2013



04:00 Jeg står tidligt op, og jeg laver lidt fransk og dansk hjemmearbejde, og jeg spiser en appelsin. Man sagde i går, at vi vil have en stor storm, men stormen gik faktisk lidt sud for os. Det regnede meget kraftigt, men jeg tror, at vores villakvarter har været ok, Gud ske lov.

08:00 Lois er stadig i sengen, så bringer jeg to kopper te op på vores soveværelse. Jeg sætter mig ved vinduet og jeg ser på de forbipasserende. Vi snakker om hvad vi bliver nødt til at lave i dag. Jeg hopper op på min motionscykel og jeg cykler 10 km. Jeg cyklede slet ikke i sidste uge, fordi vi var på ferie i Shrewsbury, så må jeg være forsigtig i denne uge. Jeg prøver ikke at slå min personlige bedste. Du godeste!

10:00 Jeg ringer til bedemanden  (Newmans) i Salisbury. Jeg beder dem om, at bringe en cd afspiller til begravelsen, også en rampe, fordi Jills mand, Peter, bruger en kørestol. 

10:45 Vi går hen rundt om hjørnet til Cumming Court, for at deltage i “Prestbury Carers” Gruppes månedlige møde. Jeg må skrive mødets referat, så tager jeg en kuglepen og en notesblok med derned. I denne måned er der en gæstetaler, Caroline, der arbejder for den Alzheimers Society. En meget interessant møde. Caroline er en god taler.

13:00 Vi går hjem og vi spiser frokost.  Derefter går jeg i seng og jeg tager mig en lang lur.

15:00 Jeg står op. Vi går hen til postkontoret og så til mini-supermarkedet for at købe et par ting. Vi kommer hjem og vi drikker en kop te og vi spiser et stykke ristet franskbrød.

16:45 Vi kører over til Sarahs hus, fordi Sarah vil have os til at komme klokken fem for at hjælpe hende med tvillingerner. Vi finder, at Francis arbejder i sit kontor i bunden af haven. Vi går en tur i Sarahs villakvarter med dem i barnevognen i en time, til at give hende tid til at rydde lidt i huset. Vi kommer tilbage og vi hjælper Sarah at bade tvillingerne og vugge dem og giver dem flaske osv.

Lily smiler til Lois
Lois giver flaske til Lily
Sarah giver flaske til Jessica

20:00 Francis er færdig met sin arbejde og han begynder at hjælpe Sarah, og vi kommer hjem. Vi spiser aftensmad og vi ser fjernsyn. De viser Four In A Bed og Come Dine With Me fra Rochdale.

Come Dine With Me fra Rochdale


21:00 Jeg begynder at udarbejde referatet fra det mødet, som Prestbury Carers Gruppe havde i morges. 

22:00 Vi går i seng. Vi er meget trætte. Zzzzzzz!!!!