Fredag den 13. juni 2014

04:30 Jeg står tidligt op og jeg skynder mig ud på badeværelset for at veje mig: ti sten nul pund igen – pokkers! Jeg går nedenunder og jeg laver lidt dansk og fransk hjemmearbejde på min bærebare computer. Jeg spiser en banan, og jeg drikker en liter grøn te, en vane jeg har.

06:45 Lois ligger stadig i sengen. Jeg laver to kopper te og jeg bringer dem op på vores soveværelse. Vi drikker teen i sengen og vi snakker om hvad vi skal lave i dag. Det er fredag, og Sarah har bedt os om at passe på tvillingerne. Vi står op og jeg går i gang med at rydde i vores stue og gøre den babysikker.

07:30 Sarah afleverer tvillingerne på vej til sit arbejde. Hun siger, at tvillingerne er begge to meget forkølet – du godeste! Vi sætter dem i seng i Sarahs gamle soveværelse. Sidste gang ville Jessica ikke sove, men denne gang er der ikke noget problem – Gud ske lov! Vi spiser morgenmad: grød med æble og toast med appelsinmarmelade – yum yum yum!

08:45 Tvillingerne vågner op. Vi skifter deres bleer og vi  bærer dem ned. Vi spiller lidt med dem i stuen og giver dem morgenmad. Derefter klæder vi dem på og vi tager dem med til den lokale park. Vi beslutter, vi vil ikke tage med til play-gruppen for lille børn, der ligger i parken, fordi de er meget forkølet i dag. I stedet sætter vi dem på gyngerne, og de har det sjovt med at svinge frem og tilbage!

Vi spiller med tvillingerne i vores stue

Tvillingerne svinger på gyngerne i den lokale park

Et fly flyver over vores hoveder

11:30 Vi skal af sted. Vi kommer hjem og giver tvillingerne en flaske mælk. Vi sætter dem i seng, og igen er der ikke noget problem. De falder hurtigt i søvn – hurra!

12:00 Vi spiser frokost. Derefter slapper vi af med en kop grøn te på sofaen.

13:00 Tvillingerne vågner op. Vi bærer dem ned og spiller lidt med dem i stuen. Derefter giver vi den frokost. Vi beslutter, at vi vil ikke tage dem med til biblioteket. Der er en Baby Bounce and Rhyme session der i eftermiddagen (børnerime for mødre og børn), fordi de er begge to meget forkølet. I stedet spiller vi med dem igen i stuen.

Tvillingerne leger lege i vores stue

15:00 Vi går en tur i vores villakvarter med tvillingerne i deres barnevogne. Lily falder i søvn – hurra! Men Jessica forbliver vågen – pokkers! Vi kigger forbi en lille pub, The Plough. Lily vågner op. Vi drikker en øl og spiser en pakke chips på et bord i haven bag pubben, og tvillingerne spiser nogle flødeost sandwich og drikker en kop vand. Solen skinner og det er temmelig varmt.

Vi slapper af med tvillingerne i den have, der ligger bag "The Plough"

16:15 Vi går hjem. Sarah ankommer og henter tvillingerne. Vi slapper af med en kop te på sofaen. Vi er meget trætte.

18:00 Vi spiser aftensmad. Vi ser lidt fjernsyn. De viser Big Bang Theory (to gamle episoder).

19:30 De viser en proms koncert på BBC4: Mozarts klarinet koncert, og derefter It Aint Half Hot Mum på dvd.

21:00 De viser en interessant dokumentar på BBC4, der handler om den amerikanske sanger, Roberta Flack.

22:00 Vi går i seng – zzzzz !!!