Friday, 31 October 2014

Torsdag den 30. oktober 2014

03:45 Jeg står tigligt op. Jeg har det lidt bedre i dag og jeg laver lidt dansk og fransk hjemmearbejde på min bærebare computer. Jeg spiser en banan og jeg drikker en liter grøn te, en vane jeg har.

07:45 Lois ligger stadig i sengen. Jeg laver to kopper te og jeg bringer dem op på vores soveværelse. Vi drikker teen i sengen og vi snakker om hvad vi skal lave i dag. Lois har aftale kl. 11 hos den lokale damefrisør. Og vi skal til den lokale Sainsburys-supermarked for at købe ind.

08:15 Vi tager et brusebad og vi bruger pumpen igen – hurra!

09:00 Vi går ned og vi spiser morgenmad: kogt æg med toast – yum yum yum!

10:00 Jeg sætter mig på min bærebare computer og jeg laver lidt dansk hjemmearbejde, fordi vores danske gruppes næste møde finder sted her på tirsdag. Jeg afsender en email til gruppens medlemmer, og jeg medsender et bilag: cirka 100 engelske sætninger, jeg vil have dem til at oversætte til dansk! Du godeste – jeg er så krævende!

11:00 Lois skal af sted. Hun har aftale hos den lokale damefrisør.

12:00 Lois kommer tilbage og vi taler på Skype med vores datter, Alison, der bor i København med sin mand, Ed, og deres tre børn, Josie (8), Rosalind (6), og Isaac (4). Det er meget sjovt at snakke med hende om deres liv i Danmark. Vi ser for første gang ”direkte” deres nye hvalp, Sika. Hvor er han dog sød!!

13:00 Vi spiser frokost. Derefter går jeg i seng og jeg tager mig en lang lur.

14:30 Jeg står op og vi kører til den lokale Sainsburys-supermarked for at købe ind. Vi køber også en masse chokolade. Vi skal have brug af chokolade, hvis børn ringer på døren i morgen, med ”ballade eller lækkerbisken”. Hvis ingen kommer, kan vi spiser chokoladen selv – hurra!

16:00 Vi kommer tilbage og vi slapper af med en kop te på sofaen.

16:30 Vi ser lidt fjernsyn. De viser Deal Or No Deal, Come Dine With Me fra Perth, og Coach Trip fra Tyskland. Jeg lukker op for min tablet og jeg ser at vores datters mand, Francis, har oploadet på Facebook to billeder fra deres ferie i Australien, der er ved at være forbi: de er kommet tilbage til Perth for at nå flyet hjem til England. Det første billede viser tvillingerne, der sidder for 2 uger siden (i starten af ferien) i deres autostole inde i den camper, de lånte. Det andet billede viser det udsigt (en strand scene med solbaderer – hurra!), de havde fra deres camper, da de for første gang spiste morgenmad derovre.

Tvillingerne i deres autostole i starten af ferien

Udsigtet fra deres camper i starten af deres ferie

18:00 Vi spiser aftensmad: fiskpinde, kartofler og ærter – yum yum yum! Vi fortsætter med at se lidt fjernsyn. De viser Big Bang Theory (to gamle episoder).

20:00 Vi fortsætter med at se lidt fjernsyn. De viser Big Bang Theory (de første to episoder af den nye serie – hurra!), og derefter Drifters og Two Broke Girls.


Drifters: de tre piger planlægger en "girls night in" (pigers nat i) !

22:00 Vi går i seng – zzzzzzzx!



No comments:

Post a Comment