Sunday, 5 November 2023

Saturday November 4th 2023

07:00 I wake up early but I stay in bed, looking at my smartphone under the bedclothes, so I don't disturb Lois. It gives me a chance to check on regional American accents to see if any have slipped position since yesterday, or moved round a bit in relation to each other, much as Lois and I tend to do during the night. 

It's worth checking these accents on a daily basis, because we know, for instance, that accents around the Great Lakes, can "shift around", much like the "flotsam and jetsam" that can be seen there on occasion:

some of the typical "flotsam and jetsam" often to be seen
on the surface of the Great Lakes - this picture was taken on Lake Erie

And I'm in luck, because Toronto-based TESL graduate and "compliance officer" Steve Haddock has been weighing in on this very subject just a few hours ago, right there on the quora forum website, and this is his little map, presumably bang up to date, which is nice!

Steve Haddock's accent map, listing (down the East Coast): 
(north to south) Canadian, New England, New York (NY), 
North-East, Appalachian, Old Southern and Country accents.

Haddock confirms that the standard US accent is still the "midwest" one, much as the Standard Southern British accent, as used by Prince Harry, is now regarded as the standard in the UK. 

I have a slight worry about what Haddock's grades were on his TESL course (Teaching English as a Second Language), because of his misspelling of the word "its" in his first sentence and his misuse of the word "annunciation" (which is more usually specific to the Angel Gabriel's words to the Virgin Mary), but I'm going to let all that slide, because Haddock admits, disarmingly, that he's an "insufferable know-it-all, mostly law, science, politics and Canadian football", so fair enough!

Haddock writes: "Midwest American English is known for it's [sic] careful annunciation [sic] of letters, so there’s no dropping of the /r/ sound as in many forms of British English, there’s no dropping of /ng/ that you hear in Southern American English, vowels are always pronounced and tend not to shift over time as they do in the Northern Cities (Great Lakes) accent. It’s not a particularly distinct accent, and that’s what makes it so good for broadcasting.

"However, as you can see, [only] a minority of Americans naturally speak with such an accent. The population centres of New York City and southern California each have their own distinct accent, as does Chicago.

"For example, [US actor] Chris Evans is from Boston and naturally speaks with a Bostonian accent - light on the /r/ sounds [hence people sometimes think he's English]. However, when he is acting in films, his accent leans heavily towards Midwestern."

actor Chris Evans, dubbed "the sexiest man alive" 
in 2022 by "People" magazine

07:30 Lois is still asleep, so I carry on browsing and I've got time, for once, to enjoy some of the many comments on Haddock's mini-thesis:

Quora afficionado Charles Crin writes: "Here’s the fun part! The person generally identified as having most influenced the acceptance of the Midwest accent as the “American Received Pronunciation” is Iowa born, University of Nebraska educated, Johnny Carson! (We moved from Omaha to North Jersey circa 1961, and my first grade teacher wanted to refer me for speech therapy, as I didn’t talk fast enough!)"

a typical journey from Omaha to New Jersey, of the sort taken in 1961 by
by the then schoolboy and now quora pundit, Charles Crin

And another quora pundit, who wishes to remain anonymous writes: "Fact Check: The “Canadian accent” is not accurate in this description. The region of Minnesota, the Dakotas and Wisconsin are heavily influenced by the mass immigration of the Norwegian, Swedish, Danish, and German speaking immigrants from the 1800s. 

... "this Germanic accent has influenced spoken English as a distinguished [sic] [Stop being so hoity-toity, Colin, with your sickening number of "sics"! - Ed] accent of North Midwest USA, and is known regionally as the Minnesota Accent, since Minnesota is the centre of the region. It spreads into Southern Midwest Canada as well, which generally has a smaller population."

And another anonymous pundit, "C" writes, "The only time that I hear Americans from places like Minnesota get confused for Canadians due to their accent is by other Americans. To Canadians it still sounds quite midwestern and we can usually tell the difference between somebody from Canada and northern parts of the USA."

Fascinating stuff though isn't it! But I'm determined to get to the bottom of it all eventually, and that's a promise! [A promise or a threat, perhaps?! - Ed]

08:00 And as Lois and I start to wriggle ourselves to life, here in our bed in Malvern at 8 o'clock this wet morning, we have the vague feeling that something's wrong - till we remember that, weirdly, our daughter Sarah and her 10-year-old twins haven't been sleeping here in our house overnight. They normally come to us on Friday evenings after Sarah finishes work at her accountancy job in Evesham, and they usually stay till Sunday morning, before going back to the family's rental home in Alcester. 

Later, I check our calendar on our kitchen wall - you can't be too careful at our age: we tend to forget the most unlikely things, you would not BELIEVE!!!

So yes, nothing going on this weekend, it'll just be Lois and me, rattling around this house like two peas in a drum - we'll miss the company of Sarah and the twins, but it does give us a chance to have a really self-indulgent afternoon in bed today. We're one nap down on our quota this week, because yesterday we spent the afternoon having our first experience with Traci, our new dental hygienist, Traci. 

And the weather's going to stay pretty damp, to put it mildly, so why not be in bed? What could be nicer? That's what we think anyway!


the local weather forecast for this morning - "a bit chilly and very damp" is my summary - oh dear!

16:00 We feel a lot more rested when we get up, and the sun's even shining periodically, which is nice. And I see on my phone that the our son-in-law Francis has bought the twins some cute musical jumpers today, which is nice too. 

The girls have been invited to a birthday party today by one of their new English schoolfriends - the family moved back to England this year after their 7 years residence in Western Australia, so they're beginning to feel the cold of their first November in England since they were 2 and a half years old.

Poor twins !!!!!!

I check my smartphone for news of our twin granddaughters...

.. and yes, they're feeling the cold of England now, after their 
7 years in Australia. However Francis has bought them these cute
 matching musical winter jumpers today. Awwwwwww!!!!!!

20:30 Lois and I spend the evening reliving the excitement of our teenage years through an interesting documentary on the Beatles and the BBC, timed to coincide with the release of the former band's AI-enabled "new" single, "Now and Then". [You really are a couple of poor old souls aren't you! - Ed]




In 1963. Lois and I were both just 17 - "You know what I mean!" (Phrase copyright: Maclen Music),  when the Beatles first burst on the scene; when they began to make life seem fun at last, both with their music and their sense of humour, not to mention their cheerful embrace of popular capitalism, an attitude which was then unfashionable. At 17, Lois and I couldn't have been at a better age for it, really, could we. 

Be honest!!!!

However, in the early 1960's, while I was saving up my money for some reason that's unclear to me now, it was my sister Kathy who bought all the Beatles' LPs, including the ones that the group members are showcasing in the picture above, including the one John Lennon is holding - "The Beatles". Kathy bought that particular album in Barcelona on a school-exchange trip, I think, so we had to make do with the Spanish version of the album cover notes - what a madness that was! 

I remember the group performing all their singles on TV and radio. However, because our copies of the LPs were "strictly Kathy's", and kept shut away in her bedroom,  I mostly used to hear the group's album tracks in a rather muffled way - coming through the walls of Kathy's bedroom at the back of the house. And that's still the way I recall them today: i.e. slightly muffled - what madness (again) !!!!  [That's enough madness! - Ed]

And there's lots of nostalgia and memories for Lois and me, as we watch this documentary tonight.

In this amusing interview, from October 1963, a BBC reporter and the Fab Four gradually end up swapping accents, with the reporter becoming more and more "Yorkshire" [sic], and the group sounding more and more like members of the royal family.

[That's enough 'sic's !!! - Ed]












Tremendous fun !!!!!!

22:00 We go to bed - zzzzzzz!!!!!

No comments:

Post a Comment