Wednesday, 21 May 2014

Tirsdag den 20.maj 2014

04:00 Jeg står tidligt op. Jeg går nedenunder og jeg laver lidt dansk og fransk hjemmearbejde på min bærebare computer. Jeg spiser et stykke brød, og jeg drikker en liter grøn te, en vane jeg har.

07:00 Jeg er meget træt, så går jeg tilbage i seng – du godeste!

07:45 Vi ligger stadig i sengen. Lois står op og laver to kopper te og hun bringer dem op på vores soveværelse. Vi drikker teen i sengen og vi snakker om hvad vi skal lave i dag. Vi tager et brusebad og vi bruger pumpen igen – hurra!

09:00 Vi spiser morgenmad: grød med æble og toast med appelsinmarmelade – yum yum yum!

10:00 ”Magyar” Mike ringer på døren. Vi studerer ungarsk i en time. Vi taler på ungarsk om et favorit billede. Jeg taler om ”Haarlem” af Jacob Van Ruisdael (stor himmel og små mennesker – hurra!). Mike taler om et billede af Mark Leach, den moderne engelske maler, der kan lide at bruge pasteller og lyse farver. Det er meget sjovt at snakke med hinanden på ungarsk om disse billeder.

"Haarlem" af Jacob Van Ruisdael, den hollandske maler (cirka 1665)


et typisk billede af Mark Leach

11:00 Mike skal af sted. Han og sin kone Mary skal rejse til Ungarn i næste uge. Vores næste møde vil være på den 10. juni.

12:30 Lois og jeg spiser frokost på terrassen. Derefter går jeg i seng og jeg tager mig en lang lur.

14:30 Jeg står op. Vi bestiller en masse ting på internet: en ny barnevogn, to parasoller til barnevogn, to plastiske duge (vi skal sætter dem under højstolerne – tvillingerne slipper en masse mad på gulvtæppet i løbet af morgenmad og frokost – du godeste!), og skumgummi-kanter til borde osv.

18:00 Vi spiser aftensmad: pølser, kartofler, mange-tout og tomat – yum yum yum!

19:00 Vi slapper af med en kop mælkebøtte-kaffe på sofaen. Lois skal skrive noter om en vanskelig sag, der handler om en tvist mellem tre medlemmer af hendes kirke. Jeg går i gang med at forberede mig på vores nye franske gruppes næste møde, der finder sted her i morgen. Men jeg er ikke sikker, på hvor mange personer vil kunne deltage i morgen. David vil komme, men jeg ved, at Janet og Andy er på ferien, og Malcolm kan ikke komme fordi en ejendomsmægler-agent besøger ham: han vil sælge sit hus om et par måneder. Og måske er Bill stadig syg. Jeg ved ikke, om Trudi kan komme: jeg har ikke hørt fra hende. Du godeste!

20:30 Vi ser fjernsyn. De viser Dinnerladies (de allersidste to episoder) på dvd.

22:00 Vi går i seng – zzzzz !!!!

Tuesday, 20 May 2014

Mandag den 19. maj 2014

05:00 Jeg står tidligt op. Jeg går nedenunder og jeg laver lidt dansk og fransk hjemmearbejde på min bærebare computer. Jeg spiser en banan, og jeg drikker en liter grøn te, en vane jeg har.

06:30 Lois ligger stadig i sengen, så laver jeg to kopper te og jeg bringer dem op på vores soveværelse. Vi drikker teen i sengen og vi snakker om hvad vi skal lave i dag.

07:30 Sarah ringer på døren. Hun afleverer børnene og skal af sted. Hun er på vej til arbejde. Tvillingerne er meget søvnige. Vi sætter dem i deres rejsebarnesenge i Sarahs gammel soveværelse, så de kan tage sig en lang lur. Vi slapper af med en kop kaffe.  Vi spiser morgenmad – grød og æble, og 2 stykker toast med appelsinmarmelade igen – yum yum yum!

09:00 Tvillingerne vågner op. Vi skifter deres bleer og spiller med dem i vores stue. Vi giver dem morgenmad og klæder dem på.

Lily venter på sin morgenmad


Jessica og Lily spiller i vores stue

10:00 Vi skal af sted. Vi vil til den lokale United Reform kirke, fordi en ”Urchins” session finder sted der i formiddagen for 0-5 årige. Den store legestue er fuld af legetøj og tvillingerner har det meget sjovt. Der er mange lille børn der også, og det er en helt ny oplevelse for Sarahs tvillingerne.  

11:30 Vi kommer hjem. Vi giver dem en flaske mælk og vi sætter dem i seng. Vi slapper af med en kop kaffe på sofaen. Vi spiser frokost på terrassen. Solen skinner og det er varmt.

13:15 Tvillingerne vågner op. Vi skifter deres bleer og giver dem frokost. Vi spiller med dem i vores stue.

Lily vågner op i sin rejsebarneseng

Vi spiller med tvillingerne i vores stue


Jessica hygger sig på sofaen

15:30 Vi går en lille tur i vores villakvarter, så tvillingerne kan tage sig en lille lur i deres barnevogne. På vej hjem køber vi to cornettos – yum yum yum!

16:30 Vi ankommer hjem og vi spiller med tvillingerne i vores stue.

17:15 Sarah ringer på døren. Hun vil give aftensmad hos os til tvillingerne, fordi det er sent.

18:00 Sarah skal hjem. Hun tager tvillingerne med. Vi er meget meget meget trætte, fordi vi har passet børnene i 10,5 timer – du godeste!

18:30 Vi spiser aftensmad. Vi ser fjernsyn. De viser Big Bang Theory (gamle episoder).

20:30 De viser Only Connect på BBC4, og derefter Dinnerladies (to gamle episoder) på dvd.

22:00 Vi kollapser i seng – zzzzzz !!!!!

Søndag den 18. maj 2014

07:00 Vi vågner op. Vi er i seng er i vores hotelværelse. Vi kan høre fuglene synge. Vi står op og tager et brusebad.

09:00 Vi spiser morgenmad i hotellets restaurant: grapefrugt, pølse, bacon, røræg, tomat – yum yum yum! Vi kan se søen gennem restaurants vindue.

11:00 Vi skal af sted. Vi tjekker ud af vores hotel og kører hjem. Vi er meget trætte. Vi slapper af med en kop te på sofaen.

13:30 Vi spiser frokost på terrassen. Solen skinner, og det er varmt – hurra!

14:30 Vi går i seng og vi tager os en lang lur.

18:00 Vi spiser aftensmad. Derefter ser vi fjernsyn. De viser BBC Young Musician of the Year fra Cardiff. Martin James Bartlett, en 17-årig pianist vinder - hurra!


Martin James Bartlett med Clemency Burton-Hill (studievært)

22:00 Vi går i seng – zzzzzz!

Sunday, 18 May 2014

Lørdag den 17. maj 2014

04:00 Jeg står tidligt op. Jeg går nedenunder og jeg laver lidt dansk og fransk hjemmearbejde på min bærebare computer. Jeg spiser en banan, og jeg drikker en liter grøn te, en vane jeg har.

07:30 Lois ligger stadig i sengen, så laver jeg to kopper te og jeg bringer dem op på vores soveværelse. Vi drikker teen i sengen og vi snakker om hvad vi skal lave i dag.

08:00 Vi spiser morgenmad – grød og æble, og 2 stykker toast med appelsinmarmelade igen – yum yum yum!

08:30 Vi går i gang med at pakke vores ting, fordi vi skal i dag til Salisbury og derefter til Haslemere. Vi skal overnatte på Frensham, i nærheden af Haslemere og kommer hjem i morgen.

09:00 Vi skal af sted. Rejsen går meget godt, men trafikken er meget stærk på Stonehenge, i nærheden af Salisbury. På vejen køber vi blomster at sætter på min brors gravsten.

Vi ser Stonehenge fra bilen

11:00 Vi ankommer til kirkegården og vi ser min bror Stephens nye gravsten: den ser meget godt ud! Min søster Kathys navn er også derpå. Vi sætter blomsterne på gravstenen.



Vi går til kirkegården og sætter blomster på min brors gravsten

12:00 Vi kører over til Old Sarum, en arkæologisk udgravning, hvor folk boede for 5000 år siden – du godeste! Vi spiser frokost på den græsklædte bakke. Solen skinner og der er warmt på bakken.

Vi spiser frokost på Old Sarum. Vi kan se Salisbury og byens katedral

Old Sarums indgang, hvor folk boede for 5000 år siden - du godeste!

12:45 Vi kører over til Haslemere og vi kigger forbi Becky og Davids hus. David er bror til vores svoger, Ed, der bor i København. Vi vil hente noget babytøj, og bringer det tilbage til Cheltenham, fordi vores datter Sarah kan bruger det. Vi drikker en kop te med Becky, David og deres lille barn, Freya, i deres køkken. De er utrolig gæstfri, og det er meget sjovt at snakker med dem. De skal til København om to uge for at se Ed og Ali og deres familie.

Eds bror David, med sin kone, Becky, og deres barn, Freya (14 måneder) 
På væggen ser vi et billede, som Becky malede

15:00 Vi kører over til Frenshamsø og tjekker ind på vores hotel, der ligger ved siden af søen. Vi slapper af med en kop te i vores værelse. Vi går en tur omkring søen og vi ser mange unge familier af ænder, svaner osv.

Vi ankommer til vores hotel, ved siden af Frenshamsø.


Vi går en tur omkring Frenshamsø. Der er mange familier af svaner og ænder

17:00 Vi slapper af med et glas øl på hotellets bar. Derefter spiser vi aftensmad på hotellets restaurant – madden er meget lækker.

21:00 Vi går tilbage til vores værelse og vi ser fjernsyn. De viser Not Going Out.

22:00 Vi er meget trætte og vi kollapser i seng – zzzzzz !!!!!

Friday, 16 May 2014

Fredag den 16. maj 2014

04:00 Jeg står tidligt op og jeg skynder mig ud på badeværelset for at veje mig: ni sten tretten pund– hurra, jeg har mistet et pund! Jeg går nedenunder og jeg laver lidt dansk og fransk hjemmearbejde på min bærebare computer. Jeg spiser en banan, og jeg drikker en liter grøn te, en vane jeg har.

06:45 Lois ligger stadig i sengen, så laver jeg to kopper te og jeg bringer dem op på vores soveværelse. Vi drikker teen i sengen og vi snakker om hvad vi skal lave i dag.

07:15 Vi spiser morgenmad – grød og æble, og 2 stykker toast med appelsinmarmelade igen – yum yum yum!

07:30 Sarah ankommer med tvillingerne. Hun efterlader tvillingerner hos os. Vi skal passe pâ dem, mens Sarah arbejder i sit kontor på Evesham. Tvillingerne er søvnige, så sætter vi dem i seng med det samme i Sarahs gamle soveværelse. Sarah har lånt os to rejsebarnesenge, hvad der er heldigt!

09:00 Tvillingerne vågner op. Vi skifter deres bleer og giver dem morgenmad. Så klæder vi dem på og spiller med dem på play-måtten.

Tvillingerne vågner op i deres rejsebarnesenge
Vi spiller med tvillingerne i vores stue

11:30 Vi giver dem en flaske mælk, og vi bærer dem op og sætter dem i seng igen, så de kan tage sig en lang lur. Vi slapper af med en kop kaffe på terrassen. Derefter spiser vi frokost.

13:00 Tvillingerne vågner op igen. Vi skifter deres bleer og vi giver dem frokost. Derefter spiller vi med dem på play-måtten igen.

14:00 Vi skal til det lokale bibliotek med tvillingerne, fordi en Baby Bounce and Rhyme session finder sted der i eftermiddagen. Vi sidder i en circel og synger barnesanger med omkring ti mødre og børn. Det er meget sjovt. Efter sessionen spiller tvillingerne med de legetøj, der ligger på bordet i barnebiblioteket.


Tvillingerne spiller med legetøj i barnebiblioteket

15:15 På vejen hjem går vi en tur i vores villakvarter med tvillinerne i deres barnevogne. Det er varmt, og vi kigger forbi Burgage Stores og køber to cornettos – yum yum yum!

15:45 Vi ankommer hjem. Vi skifter tvillingernes bleer igen og vi spiller med dem på terrassen og på play-måtten.

16:45 Sarah kommer tilbage fra arbejde og hun henter tvillingerne. Vi slapper af med en kop te på terrassen.

18:00 Vi spiser aftensmad: shepherds pie med tomat, med stikkelsbær og yoghurt til dessert – yum yum yum! Vi ser fjernsyn. De viser Big Bang Theory (to gamle episoder).

20:30 Vi fortsætter med at se fjernsyn. De viser Big Bang Theory (den nye serie – hurra!).

21:00 De viser en interessant dokumentar. Den handler om de kvinder der levede i de 16. og 17. århundrede, som var gode malere, men som ikke var berømte, fordi de var kvinder – du godeste! Studievært er Amanda Vickery – hurra!


22:00 Vi går i seng – zzzzz !!!!!!!

Thursday, 15 May 2014

Torsdag den 15. maj 2014

04:00 Jeg står tidligt op og jeg skynder mig ud på badeværelset for at veje mig: ti sten nul pund igen – pokkers! Jeg går nedenunder og eg laver lidt dansk og fransk hjemmearbejde på min bærebare computer. Jeg spiser en banan, og jeg drikker en liter grøn te, en vane jeg har. Jeg har lidt mindre ondt i benet i dag – hurra! Men der er stadig et lille problem, synes jeg. Jeg skal passe på mit ben i dag.

07:45 Lois ligger stadig i sengen, så laver jeg to kopper te og jeg bringer dem op på vores soveværelse. Vi drikker teen i sengen og vi snakker om hvad vi skal lave i dag.

09:00 Vi spiser morgenmad – grød og æble, og 2 stykker toast med appelsinmarmelade igen – yum yum yum!

09:30 Jeg booker på ligne et hotelværelse på Frensham, hvor vi skal overnatte lørdag nat. Jeg har valgt et lille hotel, der ligger ved siden af Frenshamsø, i nærheden af Haslemere. Vi har lagt vores planer: vi skal til Salisbury på lørdag formiddagen og derefter til Haslemere. Vi skal tilbage til Cheltenham på søndag. Vi skal se min brors nye gravsten på Salisbury og i eftermiddagen skal vi besøge Eds svigerinde, Becky,  på Haslemere, for at hente noget babytøj til Sarahs tvillingerne.

et hotel der ligger ved siden af Frenshamsø

10:00 Vi går i gang med at arbejde i vores haven. Lois fjerner ukrudt fra blomsterbedene, og jeg begynde at klippe græsplænerne. Men desværre klipper jeg også elektriske kablet ved en fejl. Pokkers! Jeg ringer til en firma i Nottingham og jeg bestiller en nyt. Pokkers igen! Det er meget dyrt! Og det skal tage fire eller fem dage, synes jeg, før det ankommer - pokkers!

12:30 Vi spiser frokost på terrassen. Derefter går jeg i seng og jeg tager mig en lang lur.

14:00 Jeg står op og jeg laver lidt dansk hjemmearbejde. Lois begynder at skrive sine noter fra det udvalgmøde, hun deltog i i aftes.

16:00 Vi slapper af med en kop te på terrassen.

18:00 Vi spiser aftensmad på terrassen. Solen skinner – hurra! Foråret er ankommet! Vi ser fjernsyn. De viser Big Bang Theory (gamle episoder).

20:00 De viser Big Bang Theory (den nye serie – hurra!).

20:30 Vi lytter til radio, en interessant dokumentar, der handler om prisstrategi av moderne forretninger – du godeste!

20:45 Hotellet ringer til mig: der har været en fejl: to personer har booket det samme værelset. De skal give os en "executive suite" i steden, og det vil være billigere - hurra!

21:00 Vi fortsætter med at se fjernsyn. De viser en interessant dokumentar (tredje del af tre), der handler om George 2. av Storbritannien.

22:00 Vi går i seng – zzzzzzx !!!!!

Wednesday, 14 May 2014

Onsdag den 14. maj 2014

04:00 Jeg står tidligt op og jeg skynder mig ud på badeværelset for at veje mig: ti sten nul pund igen – pokkers! Jeg går nedenunder og eg laver lidt dansk og fransk hjemmearbejde på min bærebare computer. Jeg spiser en banan, og jeg drikker en liter grøn te, en vane jeg har. Jeg har stadig ondt i benen, fordi jeg arbejdede for hårdt i haven i går – pokkers!

07:45 Lois ligger stadig i sengen, så laver jeg to kopper te og jeg bringer dem op på vores soveværelse. Vi drikker teen i sengen og vi snakker om hvad vi skal lave i dag.

09:00 Vi spiser morgenmad – grød og æble, og 2 stykker toast med appelsinmarmelade igen – yum yum yum! Derefter går vi i gang med at lave lidt fransk hjemmearbejde, fordi vores gamle franske gruppse næste møde finder sted her i eftermiddag.

11:00 Sarar ringer til os. Hun arbejder hjemme i dag, og det vil være letere, hvis tvillingerne tager sig en lang lur, men hun har desværre lagt deres soveposer i vaskemaskine – pokkers! Jeg fortæller hende, at jeg kan bringe de soveposer tvillingerne bruger her i stedet. Jeg kører over til Sarahs hus og tage soverposerne med. Jeg kører hjem.

12:30 Vi spiser frokost. Derefter går jeg i seng og jeg tager mig en lang lur.

14:00 Jeg står op og jeg forbereder mig på vores gamle franske gruppes næste møde, der begynder kl. 14:30.

14:30 Gruppens medlemmer ankommer. Vi er kun fem personer i dag – Shirley, Tina, Sylvie, Lois og jeg. Diana er på ferien. Derek kan ikke kommer, fordi hans bror besøger ham. Vera skal til Bristol i dag – han tager et kursus, fordi hun vil kunne undervise udenlandske studerende i engelsk.

Vores gruppe studerer fransk i to timer. Vi taler om Englands helligdage. Alle synes, at vi ikke har nok helligdage her. Lois synes, at det ville være bedste, hvis vi har også en vinterferie og en efterårsferie, som man har i Danmark – hurra! Jeg taler om uafhængighedsdag i USA.


Den 4. juli 1983. Jeg sidder ved siden af vejen og ser paraden på Columbia Md
Den 4. juli 1985: vores datter Alison og sin ven Derek ser paraden.
Den 4. juli 1985: Lois med vores anden datter, Sarah

Vi taler om, hvor vi skal den 25. juni, til vores sidste møde. Sylvie foreslår, at vi skulle spiser om en fransk restaurant inde midt i byen, ”Raymond Blanc”, der ligger ved siden af Queen’s Hotel. Alle synes, at det er en meget god idé!

17:00 Gruppes medlemmer skal af sted. Vi slapper af med en kop te på sofaen.

17:30 Vi spiser aftensmad: stegte lam, stegte kartofler, pastinak, gulerødder og gravy sauce og mynte sauce – yum yum yum! Vi ser fjernsyn. De viser Big Bang Theory.

19:15 Lois skal af sted. Der er et udvalsmøde i aften hos Mari-Anne og Alfie, hun vil deltage i. Jeg slapper af med en kop kaffe på sofaen.

20:00 Jeg ser fjernsyn. De viser Cardinal Burns og Derek på Channel 4OD. Jeg hygger mig meget med at se dem – hurra!


22:00 Lois kommer hjem fra Mari-Anns hus og vi går i seng – zzzzzz !!!!

Tirsdag den 13. maj 2014

04:00 Jeg står tidligt op og jeg skynder mig ud på badeværelset for at veje mig: ti sten nul pund igen – pokkers! Jeg går nedenunder og eg laver lidt dansk og fransk hjemmearbejde på min bærebare computer. Jeg spiser en banan, og jeg drikker en liter grøn te, en vane jeg har.

07:45 Lois ligger stadig i sengen, så laver jeg to kopper te og jeg bringer dem op på vores soveværelse. Vi drikker teen i sengen og vi snakker om hvad vi skal lave i dag. Vi tager et brusebad og vi bruger pumpen igen – hurra!

09:00 Vi spiser morgenmad – grød og æble, og 2 stykker toast med appelsinmarmelade igen – yum yum yum! Derefter går vi i gang med at lave lidt dansk og fransk hjemmearbejde.

10:00 Min ven ”Magyar Mike” ringer på døren. Vi studere ungarsk i en time. Temaet er et billede, som vi kan godt lide. Jeg har valgt ”Bondedans” af Brueghel den ældre. Mike har valgt et billede af Renoir, ”Dansen i Bougival”. Det er meget sjovt at snakke om de har billeder og vi hygger os meget med at tale lidt på ungarsk. Mike rejser til Ungarn om to uger. Han vil bo hos vores venner, István og Maria, der ejer et sommerhus ved siden af Balatonsøen.


Jeg har valgt "Bondedans", af Brueghel den ældre.
Det er en helligdag og bønderne er alle beruset - du godeste!

Mike har valgt Renoirs "Dansen i Bougival": sikke en smuk kvinde!

11:15 Mike skal af sted. Han efterlader en gave til Lois – hendes fødselsdag er den sjette juni. Jeg skynder mig ud ind i have, for at arbejde. Pokkers! Der er masser af ukrudt overalt!

12:30 Vi spiser frokost. Derefter går jeg i seng og jeg tager mig en lang lur.

14:30 Jeg står op. Lois har skrevet en stil på fransk, der handler om Storbritanniens nationale helligdage, fordi vores gamle franske gruppes næste møde finder sted her i morgen. Hun synes,at  vi ikke har nog helligdage i Storbritannien (stakkels os!), og han foreslår, at vi skulle have også en efterårsferie og en vinterferie, som man har i Danmark – hurra! Jeg prøver at rette fejlene i hendes stil.

15:00 Jeg går ud ind i haven igen og jeg prøver at fjerne en masse ukrudt. Jeg arbejder desværre for hårdt, og nu har jeg ondt i benen – pokkers!

18:00 Vi spiser aftensmad: stege lam, stegte kartofler, pastinak, gulerødder og gravy sauce og mynte sauce – yum yum yum! Vi ser fjernsyn. De viser Big Bang Theory.

20:00 De viser en interessant dokumentar om BBC iPlayer (anden del af tre), der handler om de kvinder, der var gode malere i det 18. århundreder, men som var ikke berømte, fordi de var kvinder – du godeste! Stakkels kvinder!

21:30 De viser "Dinnerladies" på dvd. Vi hygger os meget med at se det!

En episode af Dinnerladies, som vi først så for 15 år siden

22:00 Vi går i seng – zzzzzz !!!!!

Monday, 12 May 2014

Mandag den 12. maj 2014

04:00 Jeg står tidligt op og jeg skynder mig ud på badeværelset for at veje mig: ti sten nul pund – pokkers! Jeg har lagt et pund igen! Jeg går nedenunder og eg laver lidt dansk og fransk hjemmearbejde på min bærebare computer. Jeg spiser en banan, og jeg drikker en liter hvid te.

06:45 Lois ligger stadig i sengen, så laver jeg to kopper te og jeg bringer dem op på vores soveværelse. Vi drikker teen i sengen og vi snakker om hvad vi skal lave i dag.

07:15 Vi spiser morgenmad: Bran Flakes med et stykke toast med marmelade – yum yum yum!

07:30 Vores datter Sarah ringer på døren med tvillingerne. Men Sarah skal af det samme, hun arbejder på Evesham i dag, og Lois og jeg skal passe på Lily og Jessica, så Sarahs mand, Francis, kan koncentrere sig om sit arbejde - du godeste! Vi sætter tvillingerne i seng i Sarahs gamle soveværelse, så de kan tage sig en lang lur.

09:00 Tvillingerne har vågnet op. Vi skifter deres bleer og vi bærer dem ned. Vi giver dem morgenmad og vi klæder dem på. Vi spiller med dem på playmåtten.

Tvillingerne spiller i vores stuen
Vi giver dem morgenmad
Lois vugger Jessica

10:40 Vi går en tur med tvillinger i deres barnevogne i vores villakvarter. Vi kigger forbi apoteket, og vi køber et par babyting, og vi begynder at gå hjem. På vej kigger vi forbi den lokale United Reformed Church, og vi spørger om ”Urchins”, et babygruppes møde, der finder sted i kirken hver mandag formiddag. Måske vi vil deltage i næste uge med tvillingerne. Vi kommer hjem og vi giver en flaske mælk til tvillingerne og vi sætter dem i seng igen.

Vi kigger forbi den lokale United Reform Church. Lois spørger om "Urchins"...

12:00 Vi spiser frokost og derefter slapper vi af med en kop grøn te på sofaen.

13:15 Tvillingerne har vågnet op. Vi skifter deres bleer og vi bærer dem ned igen. Vi giver dem frokost og derefter spiller vi med dem på play-måtten.

Vi spiller med tvillingerne i vores stuen

15:00 Vi går en tur med tvillingerne i vores villakvarter. Vi går først til den lokale park, og derefter til en pub, The Royal Oak. Vi sætter os i haven bag pubben og vi drikker en kop te og vi spiser kager. Tvillingerne spiser riskager. Vi snakker med vores naboer, der bor over for vores hus. De har en baby også.

16:00 Vi kommer hjem og vi skifter tvillingernes bleer igen og spiller med dem på playmåtten.

16:45 Sarah ringer på døren. Hun er kommet tilbage fra sit arbejde. Nu skal hun hjem med tvillingerne. Vi slapper af med en kop pepermynte te. Vi er meget trætte – du godeste! Vi bliver gamle!

18:30 Vi spiser aftensmad: pasta, pesto, ost og broccoli – yum yum yum! Vi ser fjernsyn – de viser Big Bang Theory.

20:00 Vi lytter til radio: en interessant dokumentar, der handler om Brasiliens historie (den anden del af tre). Ved begyndelsen af det 19. århundrede (sommeren 1808), tilbragte den portugisiske kong, dronning og prince regent Don Juan (og Portugals overklassen også) 13 år i Rio, fordi de var bange for, at Napoleon kunne besætte Lissabon. Portugal var Englands allierede i løbet af krigen. Og der er meget varm om sommeren i Rio – du godeste! Det varme vejr var en stor overraskelse for kongen, dronningen, og overklassen! 

Brasilien er enorme, to tredjedele af Sydamerika. I 1816 Don Juan (Prince Regent) blev Portugals kong, men han blev boende i Brasilien. Han startede en uafhængighedbevægelse, og englændere hjalp ham meget. Efter uafhængighed blev Brasilien et monarki.

20:30 Vi ser fjernsyn. De viser Only Connect.

21:00 Vi ser fjernsyn. De viser Dinnerladies på dvd.

22:00 Vi går i seng – zzzzzz!