Søndag den 11. januar 2015

03:30 Jeg står tidligt op. Lois ligger og sover, så går jeg stille og roligt ned ad trappen, for at ikke forstyrre hende. Jeg sætter mig på min bærebare computer og jeg laver lidt dansk hjemmearbejde. Jeg drikker en liter grøn te, mens jeg arbejder, en vane jeg har.

08:15 Lois ligger stadig inde i sengen, så laver jeg to kopper te og jeg bringer dem op på vores soveværelse. Vi ligger begge to lidt inde i sengen og vi drikker teen. Vi snakker om hvad vi skal lave i dag. Lois skal hos vores venner, Marie-Ann og Alfie, for at deltage i en gudstjeneste, der begynder i deres hus kl. 11 . Og vi har inviteret vores datter Sarah, hendes mand, Francis, og deres to små tvillinger, Lily og Jessica, til aftensmad. De ankommer hos os omkring kl 4. Så skal vi gøre huset babysikkert igen – du godeste!

09:00 Vi står op og vi spiser morgenmad: Cheerios og to stykker toast – yum yum yum!

10:30 Lois skal af sted. Hun vil deltage i en gudstjeneste, der finder sted hos vores venner, Marie-Ann og Alfie. Jeg går i gang med at rydde og støvsuge overalt i huset. Jeg gøre huset babysikkert. Jeg tager vasketøjet ud af vaskemaskinen og jeg hænger dem ud på tøjsnoren i baghaven.

12:00 Jeg skynder mig ud på køkkenet, og jeg laver frokost: haslet og tomat sandwich med fransk løgsuppe, med en appelsin til desserten – yum yum yum!

13:30 Lois kommer hjem og vi spiser frokost. Derefter går jeg i seng og jeg tager mig en lang lur.

15:00 Jeg står op og vi slapper af med en kop te og et stykke kage på sofaen.

16:00 Dørklokken ringer. Vores venner, Marie-Ann og Alfie, er kommet. De vil begge to søge om nye pas, og jeg skal medunderskrive formularene og fotoerne. Derefter skal de skynde sig.  

16:30 Dørklokken ringer igen, denne gang er det Sarah og hendes familie, der er ankommet for at spise aftensmad sammen med os.

17:15 Vi spiser aftensmad: stegt and, stegte kartofler og grønsager, med engelsk Christmas pudding til desserten, med et glas Chateau Neuf du Pap – yum yum yum!

Forsinket julemiddag med familien Sanderson

18:30 Sarah og Francis skal hjem for at give tvillingerne en flaske mælk og sætte dem i seng. Lois og jeg rydder lidt – der er legetøj overalt i huset – du godeste! Så slapper vi af med en kop te på sofaen.

19:30 Vi er meget trætte. Vi ser lidt fjernsyn. De viser Still Open All Hours og Foyles Law.

22:00 Vi kollapser i seng – zzzzz !!!!!