Wednesday, 1 July 2020

Tuesday, June 30, 2020


Mark arrives at 9:30 am to do some gardening, clip the hedges, and mow the lawns behind the house.

I call Scilla, a member of our U3A Danish group, to tell her about my plans to hold a group meeting on zoom on July 16th. Unfortunately, it turns out that day is her birthday, so I will try to advance the meeting to July 9 instead.

Lois still has a bad stomach, so I hurry into the kitchen to make lunch - poached eggs on toast: one of my signature dishes - yum yum!

This afternoon, we pick the remaining gooseberries and top’n’tail them while drinking a cup of Tea Pig Early Grey tea with a biscuit or two – yum yum (again)!



Danish translation: tirsdag den 30. juni 2020

Mark kommer kl 9:30 for at lave lidt havearbejde, klippe hækkene, og slå græsplænerne bag huset.

Jeg ringer til Scilla, et medlem af vores U3A danske gruppe, for at fortælle hende om mine planer om at holde et gruppemøde på zoom den 16. juli. Desværre viser det sig at den dag er hendes fødselsdag, så jeg vil prøve at fremrykke mødet til den 9. juli i stedet for.

Lois har stadig lidt af en dårlig mave, så jeg skynder mig ind i køkkenet for at lave frokost – pochede æg på toast: én af mine signaturretter – yum yum!

I eftermiddag plukker vi de resterende stikkelsbær og trimmer dem, mens vi drikker en kop Tea Pig Early Grey té med en kiks eller to – yum yum (igen) !!!




No comments:

Post a Comment