Saturday, 5 March 2016

Fredag 04/03/2016 kl 1630 til lørdag 05/03/2016 kl 0800

18:30 Lois og jeg spiser aftensmad og derefter ser lidt fjernsyn. De viser Top of the Pops fra May 1981. De sange vi hører er for det meste noget skrammel. Højdepunktet er igen ”Making Your Mind Up” af Bucks Fizz og vi ser popbandets medlemmer blive sat af ved et fornemt hotel i London.

Bucks Fizz: vi ser dem opføre sig ligesom verdens største stjerner: og det var de i fem minutter!!!!

Et andet højdepunkt er ”Stars on 45”, fortolket af The Stars on 45 og BBCs ”Legs & Co” dansere.

BBCs ”Legs & Co” dansere fortolker ”Stars on 45”

21:00 Vi går i bad. Der vil ikke være tid til at gøre det i morgen. Jeg skal vække Lois kl 6 – du godeste! Bussen afgår kl 8 fra Ashchurch banegården – du godeste (igen)!!!!

22:00 Vi går i seng – zzzzzz!!!!!

03:45 Jeg beslutter at genoptage min normale rutine i dag og stå tidligt op, fordi jeg skal vække Lois kl 6 – du godeste! I morgen vil jeg afprøve min nye rutine igen, der var meget vellykket i går.

Jeg kigger lidt på internettet, klæder mig på og spiser morgenmad.

06:00 Jeg bringer to kopper te op på vores soveværelse og vækker Lois. Vi skal af sted kl 7, fordi den specielle bus afgår kl 8 fra Ashchurch i nærheden af Tewkesbury.....det bliver en laaaaaang dag – uha!



English translation
Friday, 03/04 / 2016 at 1630 till Saturday, 03.05.2016 at 0800

18:30 Lois and I eat dinner and then watch a little television. They show Top of the Pops from May 1981. The songs we hear are mostly a bunch of crap. The highlight is again "Making Your Mind Up" by Bucks Fizz and we see the band's members getting dropped off at an upmarket hotel in London.

Bucks Fizz: we see them behave like the world's biggest stars, which they were for five minutes !!!!

Another highlight is the "Stars on 45", interpreted by The Stars on 45 and BBC's "Legs & Co" dancers.

BBC's "Legs & Co" dancers interpret "Stars on 45"

21:00 We take a shower. There will not be time to do it tomorrow. I have to wake Lois at 6 am - my goodness! The bus departs at 8 am from Ashchurch Train Station - my goodness (again) !!!!

22:00 We go to bed - zzzzzz !!!!!

03:45 I decide to resume my normal routine today and get up early, because I have to wake Lois at 6 am - my goodness! Tomorrow I will try my new routine again, which was very successful yesterday.
I look a bit at the Internet, get dressed and eat breakfast.

06:00 I bring two cups of tea up to our bedroom and wake Lois. We're leaving at 7 am because the special bus departs at 8 am from Ashchurch near Tewkesbury ..... it will be a looooooong day – oh dear!

No comments:

Post a Comment