18:00 Lois og jeg spiser aftensmad. Det er meget lommert i aften og vi
føler os lidt rastløse. Jeg går ud i baghaven og bruger vores lange haveslange
for at fylde vores 3 enorme regnvandsbeholdere fra en vandhane lige udenfor
husets bagdør, hvilket tager meget lang tid. Jeg kan ikke forestille mig, hvor
mange gallons vand vi beholder der. Heldigvis har grevskabet ikke indført et
forbud mod at bruge haveslanger endnu – hurra!
21:00 Vi lytter lidt til radio, et interessant discussionprogram, der
handler om narcissismen af den modern æra, der bliver vist af moderne fænomener
som selfies, billeder på instagram osv.
Programmets 6 deltager taler også om mange lignende psykiske emner,
herunder for eksempel lavt selvværd – er det forårsagen til alle vores
personlige problemer, og et problem vi må forsøge at løse? Eller er lavt
selvværd bare en del af vores personlighed, et produkt af vores gener og
oplevelser i barndom, så derfor er det meningsløst at bekymre sig over den, så
snart vi bliver voksne. Det håber jeg – sikke en lettelse!!!!
Diskussionen er utroligt vidtrækkende og underholdende. Selve filosofien af
Californias Esalen Institute bliver diskuteret – du godeste, sikke et vanvid!!!!
Deltagerne mener alle, at den moderne narcissisme oprindeligt stammer fra
neo-liberalismen , der blev fremmet i 1980’erne af Ronald Reagan og Maggie
Thatcher, og at den bliver opmuntret af mulighederne givet af teknologiske
udviklinger, først og fremmest internettet. Denne nye individualisme opmuntrede
folk at forandre deres livstil, prale af deres penge og luxuriøse ferier, giver
deres børn usædvanlige fornavne osv – du godeste!
De mener alle også, at vi for tiden ser begyndelsen af en modreaktion mod
neo-liberalismen – Corbyn osv. Lad os håbe, de ikke har ret i det!!!! Heldigvis er der forholdsmæssigt flere og
flere ældre vælgere, takket være prævention og aborter, og udviklinger i
sundhedsbehandlinger ha ha ha!
En af deltagerne i programmets diskussion er Tom Jackson, der har skrevet
en ny bog: ”Postkort fra fortiden”. Nu
til dags, nå man tager på ferie, lægger man selfies og andre billeder op på
Instagram, Facebook osv, og der er et element af praleri derinde. Før i tiden
sendte man feriepostkort til ens familie og venner.
Jackson siger, at feriepostkort i 1960’erne og 1970’erne viste meget mindre
narcissisme og de, der sendte dem, viste mere interesse i, hvordan det gik med
deres familie og venner derhjemme. Men startende fra 1980’erne har han set mere
praleri i feriepostkort, for eksempel snak om luxuriøse sommerhuse osv – du
godeste, sikke en skør verden vi lever i !!!
Hans bog lyder meget interessant. Han giver mange eksempler på morsomme,
mysteriøse eller rørende feriepostkort fra 1960’erne og 1970’erne i hans bog.
For eksempel, et gulnet feriepostkort med en landskirke i Gillingham. Beskeden
lyder som følger, ”Kære Tante, du bliver overrasket at høre, jeg i morgen går i
fængsel”.
Et feriepostkort med molen i St Marys, en lille badeby på Scilly-øerne. Beskeden
lyder som følger, ”jeg kan ikke forklare, hvordan det er at være her, så det
gider jeg ikke at prøve.”
Et postkort med en gammel teklipper ved Greenwich i London (Cutty Sark?). Beskeden
lyder som følger, ”Det kan være, at vi går i biografen og ser ”The Sound of
Music”. Vi købte vores anorakker i British Home Stores.”
Et postkort med Malham Cove, en kalksten formation i grevskabet Yorkshire. Beskeden
lyder som følger, ”Jeg forventer, at jeg vil kunne overleve ugen uden at blive
fuldstændigt paranoid”. Den, der sendte
kortet, har også overstreget alle de adjektiver i postkortets printede
beskrivelse og skrev ”kedelig” eller
lignende i stedet for. Med andre ord lyder det nu som følger: ”Området omkring Malham er kedeligt med
kedelige formationer som den ikke-store klippe” osv, hvilket jeg finder meget morsomt.
Sidst i 1980’erne var jeg i Cypern på forretningsrejse med Yvonne, en
arbejdskollega. Hun fortalte mig, at hun havde for vane at kappes med sin
søster om at sende hinanden den mest kedelige og usexede feriepostkort, de
kunne finde - den slags postkort, man ikke ville føle sig fristet til at lime
på en opslagstavle i kontoret, for eksempel. Cypern har et livligt natliv, masser
af smukke strande, med masser af letpåklædte turister fra Nord-Europa osv, men
det lykkedes Yvonne at finde et feriepostkort med kun en cypriansk ged på, på
en mark ha ha ha.
Internettet har forandret alt selvfølgelig, men én af programmets deltagere
påpegede, at der for 100-150 år siden foretog den engelske postvæsen flere
samlinger og leveringer om dagen, så det var lidt som email – man kunne ofte få
et svar tilbage samme dagen.
21:00 Vi går tidligt i seng – zzzzzz!!!!!
04:00 Jeg står tidligt op og laver én af mine rutinemæssige danske
ordforrådtest. Det er allerede ganske varmt.
08:15 Jeg hopper tilbage op i sengen til Lois. Vi drikker vores morgente og
snakker lidt om gårsdagens email, som vi fik fra Sarah, vores datter i
Australien. Vi er enige i, at vi må sende hende et svar i dag, men det er
vigtigt at påpege, at det ville være en kompliceret sag for Lois og mig at
flytte til Australien, og det vil tage tid til at overveje plusserne og
minusserne. Lois har indvilliget at
svare til Sarahs email i dag, men jeg formoder, hun kan måske udskyde svaret –
hun er bange for at såre Sarahs følelser.
Vi står op og spiser morgenmad.
09:30 Jeg går til makronerne med at rette grammatikken i min ven ”Magyar
Mike”s udkastene til hans artikler i sit nyhedsbrev ”The Cotswold Warden”. Mike
besøger mig i morgen for at lære ungarsk med mig, og jeg vil gerne være færdig
med at læse korrektur på artiklerne og finde alle fejlene i dag, hvis muligt.
nogle af de bedste eksempler på min
korrekturlæsning
i dag – dem er jeg mest stolt af ha ha ha!!!
10:00 Lois har desværre på en eller anden måde anspændt sin arm og skulder,
så det er op til mig at tage sit tøj på
og af – du godeste! Det er heldigt at det er meget varmt igen i dag, så hun kan
daske rundt i huset i næsten ingenting, men i eftermiddag skal vi hos tandlægen
– hun har en aftale, og derfor har hun været så stille de seneste 2 dage. Hun
er lidt nervøs, og jeg bebrejder hende ikke, ingen tvivl om det!!!!
12:00 Jeg laver frokost til 2, og bagefter går jeg i seng for at tage mig
en kort eftermiddagslur.
14:15 Lois er ikke tilladt at køre bil for tiden, på grund af grå stær. Jeg
kører hende til tandlægeklinikken, og sidder og læser min sengetidbog i
ventesalen, mens Lois får en krone justeret.
15:15 Vi kommer hjem igen og slapper af med en kop te i sofaen.
English translation
18:00 We eat dinner. It's very
stuffy tonight and we feel a little restless. I go out into the back garden and
use our long garden hose to fill our 3 huge rainwater containers from a faucet
just outside the back door of the house, which takes a very long time. I cannot
imagine how many gallons of water we keep there. Fortunately, the county has
not introduced a ban on using garden hoses yet - hurrah!
21:00 We listen a little to the
radio, an interesting discussion program dealing with the narcissism of the
modern era, evidenced by modern phenomena such as selfies, instagram pictures,
etc.
The programme’s 6 participants
also talk about many similar psychological issues, including, for example, low
self-esteem - is it the cause of all of our personal problems and an issue we
must try to solve? Or is low self-esteem just a part of our personality, a product
of our genes and childhood experiences, so pointless to worry about as soon as
we become adults. I hope so – what a relief!!!
The discussion is incredibly
wide-ranging and entertaining. Even the philosophy of California's Esalen
Institute gets discussed - good grief, what madness !!!!
The participants all believe that
modern narcissism stemmed originally from the neo-liberalism that was promoted
in the 1980s by Ronald Reagan and Maggie Thatcher, and that it is being
encouraged by the possibilities afforded by technological developments,
primarily the Internet. This new individualism encouraged people to change
their lifestyle, boast about their money and luxurious vacations, give their
children unusual first names, etc. and all the rest of the "package" -
good grief!
They all think also that we are
seeing the beginning of a counter-reaction to neo-liberalism - Corbyn, etc.
Let's hope they are not right in that !!!! Fortunately, there are
proportionally more and more elderly voters, thanks to contraception and
abortion, and developments in health
treatments ha ha ha!
One of the participants in the
programme’s discussion is Tom Jackson, who has written a new book:
"Postcards from the past". Nowadays, when you go on vacation, you
post selfies and other pictures up on Instagram, Facebook, etc., and there is
an element of boasting in that. In the past, one sent holiday postcards to
one's family and friends.
Jackson says that holiday
postcards in the 1960s and 1970s showed much less narcissism and those who sent
them showed more interest in how things were going with their family and
friends at home. But starting from the 1980s he has seen more boasting in
holiday postcards, for example talk about luxury holiday homes, etc. - good
grief, what a crazy world we live in !!!
His book sounds very interesting.
He gives many examples of funny, mysterious or touching holiday postcards from
the 1960s and 1970s in his book.
For example, a yellowed holiday postcard
of a church in Gillingham. The message is, "Dear Auntie, you'll be
surprised to hear I'm going to prison tomorrow."
A holiday postcard of the pier at
St Mary's, a small seaside resort on the Scilly Islands. The message is,
"I cannot explain what it's like here, so I won't bother."
A postcard of an old tea-clipper
at Greenwich in London (the Cutty Sark?). The message is, "We may go and
see" The Sound of Music ". We bought our anoraks at British Home
Stores. "
A postcard of Malham Cove, a
limestone formation in Yorkshire. The message is, "I expect to survive the
week without becoming completely paranoid." The person who sent the card
has also crossed out all the adjectives in the postcard's printed description,
and written "boring" or the like instead. In other words, it now reads like this: "The area around Malham is boring with boring formations like the ungreat cliff" etc, which I find very funny.
In the late 1980s I was in Cyprus
on a business trip with Yvonne, a work colleague. She told me she had a habit
of competing with her sister to send each other the most boring and unsexy
holiday postcards they could find - the kind of postcard you would not feel
tempted to glue on a bulletin board in the office, for example. Cyprus has a
lively night-life, lots of beautiful beaches, with lots of lightly-clad
tourists from Northern Europe, etc., but Yvonne managed to find a holiday
postcard with just a Cypriot goat on, in a field ha ha ha.
The internet has changed
everything of course, but one of the programme's participants pointed out that
100-150 years ago the British postal service made several collections and
deliveries a day, so it was a bit like email - you could often get an answer
back the same day.
21:00 We go to bed early - zzzzzz
!!!!!
04:00 I get up early and do one
of my routine Danish vocabulary tests. It is already quite warm.
08:15 I hop back into bed with
Lois. We drink our morning tea and talk a bit about yesterday's email, which we
got from Sarah, our daughter in Australia. We agree that we must send her an
answer today, but it is important to point out that it would be a complicated
matter for Lois and me to move to Australia, and it will take time to consider
the pluses and minuses. Lois has agreed to respond to Sarah's email today, but
I suppose she may postpone her reply - she is afraid of hurting Sarah's
feelings.
We get up and have breakfast.
09:30 I start working my
macaroons off correcting the grammar of my friend "Magyar Mike"'s
draft of his articles for his newsletter "The Cotswold Warden". Mike
is visiting me tomorrow to learn Hungarian with me and I would like to finish
proofreading the articles and finding all the mistakes today, if possible.
some of the best examples of my
proofreading work today - these are the bits I am
most proud of ha ha ha!!!
10:00 Lois has unfortunately
strained her arm and shoulder, so it's up to me to put her clothes on and take
them off - my goodness! It is fortunate that it is very hot again today so she
can shuffle around the house in next to nothing, but in the afternoon we have
to go to the dentist - she has an appointment and that's why she has been so
quiet the last 2 days. She is a little nervous and I do not blame her, no doubt
about that !!!!
12:00 I make lunch for 2, and
afterwards I go to bed and take a short afternoon nap.
14:15 I drive Lois to the dental
clinic and sit and read my bedtime book in the waiting room, while Lois gets a
crown adjusted.
15:15 We come back home and relax
with a cup of tea on the couch.
No comments:
Post a Comment