17:30 Lois og jeg spiser aftensmad og bagefter skal vi ud. Lois ønsker at
deltage i et bibelseminar, der finder sted i aften i Brockworth, og hun er ikke
tilladt at køre bil for tiden på grund af grå stær. Jeg kører hende over til
Mari-Ann og Alfs hus og sætter hende af – Mari-Ann og Alf skal køre hende over
til Brockworth.
På vej hjem kan jeg igen ikke modstå fristelsen til at køre forbi vores
datter Sarahs gamle hus i Leckhampton. Gaden er stille og rolig, og det er
mørkt. Jeg tænker på ”vores lille Sarah” (som jeg så blive født i 1977) og jeg
tænker på livet, hun nu lever i Australiens strålende solskin og varme – uha!
Selvfølgelig er det mørkt der også på det nuværende tidspunkt. Den er kvart i
tre om morgenen, og Sarah går ikke på arbejde i dag. Hun har en fridag, så hun
kan hjælpe Francis, sin mand, med at flytte familiens største møbler ind til
deres nye hus i Leederville, en pæn forstad til Perth. De har en travlt dag forude
– ingen tvivl om det!!!
19:00 Jeg kommer hjem. Jeg har lidt alenetid, og bruger resten af aftenen
på at lytte til radio og se lidt fjernsyn.
Jeg hører et interessant radioprogram, ”Fra mund til mund”, der handler om
kæledyr, populære kæledyr navne gennem århundrederne, hvordan vi kategoriserer
dem – som kæledyr, skadedyr, mennesker (gennem antropomorfismen), potentiel mad
osv – du godeste!.
Tilsyneladende er det kæledyrs vigtigste funktion at hjælpe gamle ægtepar
(der måske alligevel ikke længere taler ret meget med hinanden på grund af en
overflod af intimitet eller lignende) med at bilægge striden efter et
skænderi. Én af parterne kan signalere,
at striden nu er slut, ved at bryde tavshed og sige for eksempel, at ”hunden
ser sulten ud” eller én eller anden lignende intetsigende bemærkning, der
henviser til et kæledyr.
Notat til mig selv: det må jeg fortælle Lois om, når hun kommer hjem. Vi
skændes og slås med hinanden hver aften ha ha ha, og vi kunne måske signalere
fred og forsoning til hinanden ved at henvise på én eller anden måde til Minx,
Alisons kat, som vi passer på mens Alison, vores ældste datter opholder sig i
København. "Minx ser lidt træt ud igen" ville være et godt bemærkning
- hun ligger og sover hele aftenen på Lois's skød - du godeste!
20:00 Jeg åbner for fjernsynet og se en interessant dokumentarfilm, der
handler om fitness.
Det er rart at høre bekræftelse af det, jeg altid har mistænkt, dvs, at
vægttab er 80% kost og kun 20% motion.
Denne unge kvinde har tabt 3 sten (42 pund) på 5 måneder
Mange af programmets anbefalinger er ikke egnede til gamle krager som Lois
og mig, men jeg er fristet til at afprøve en mild version af HIIT (høj
intensitet interval træning), når jeg hopper op på min kondicykel. Jeg kunne
måske cykle i fem minutter ved lav intensitet, for at varme musklerne op, og
derefter skiftes til at cykle i 45 sekunder ved høj intensitet og i 15 minutter
ved lav intensitet. Men det er jeg ikke helt sikker på. Du godeste! Men bare på en mild måde, som altid. Alderdommen er ikke for
tøsedreng – ingen tvivl om det!!!!!
HIIT – høj intensitet interval træning
22:00 Lois kommer hjem. Hun ser meget træt ud – du godeste! Der har været
en række problemer med bibelseminaret, hun deltog i. Seminaret finder sted i et
medborgerhus i Brockworth, men da Lois og andre kirkemedlemmer ankom til
medborgerhuset, fandt de, at døren til seminarrummet var blevet låst.
De ringede til medborgerhusets sikrehedsrepræsentant, men det tog ham
næsten en time at ankomme. I mellemtiden havde gruppen besluttet at holde
seminaret i medborgerhusets køkken, hvilket var mere hyggeligt (fx deltagerne
stillede flere spørgsmål end sædvanligt), men de måtte klare sig uden computere
osv. Du godeste! Medborgerhusets myndigheder er fuldstændigt inkompetente – det
har jeg ikke nogen tvivl om! Lois’s kirken overvejer for tiden at flytte
seminarerne til det lokale bibliotek i stedet. Du godeste – sikke en skør
verden vi lever i !!!!
22:15 Jeg går i seng. Men Lois trænger til at slappe af og geare ned efter
aftenens stimulerende seminar. Stakkels Lois!!!!
Som sædvanligt anbefaler jeg et par tv-programmer, der efter min mening er
egnede til formålet, to gamle sitcoms fra 1980’erne: ”Yes Minister”, der laver
sjov med engelske embedsmænd, og ”Allo Allo”, der laver sjov med det besatte
Frankrig, den tyske hær, den franske modstandsbevægelse, britiske agenter og
alle klicheerne af den anden verdenskrig i bøger, film, og teaterstykker.
Gordon Kaye, der spillede hovedrollen som en liderlig fransk caféejer, døde
desværre for et par uger siden.
23:00 Zzzzzzz!!! Jeg vågner ikke, da Lois hopper op i sengen til mig. Zzzzzzzz!!!!
04:00 Jeg står tidligt op og laver én af mine rutinemæssige danske
ordforrådtest.
Jeg kigger lidt på internettet. Jeg finder Morten Ingemanns seneste
tegneseriestribe. Du godeste! Jeg får lidt af et chok, da jeg ser den – det ved
jeg med sikkerhed!
Danskeren Ingemann er min yndlingstegner
– ingen tvivl om det! Han har mange egenskaber, som er et must med mig
og en stor plus. Han interesserer sig meget for grimme, overvægtige,
midaldrende eller ældre folk, de slags mennesker, som de fleste tegnere
sjældent giver opmærksomhed til.
Jeg må indrømme at Ingemanns seneste stribe er mere tragisk, end komisk, men
den fremviser et voksende problem, der rammer mange danske ældre ægtepar: så ofte har kvinden holdt sig ung på
forskellige måder – for det meste ved hjælp af plastikkirurgi, mens manden har ikke
holdt trit med hende. Han er blevet gammel, rynket og runk, og han lægger sandsynligvis sine
tænder i et glas vand på natbordet om natten – uha! Resultatet er en masse
ulykkelighed og frustration – det må vi ikke springe over!
I Ingemanns stribe ser vi en ældre ægtepar, der ligger i sengen. Manden
mindes sin kone om, at hun lovede, at hun ville elske ham i hele livet. Men
kvinden, der stadig har perfekt hud og hvad ligner to store, faste bryster,
svarer med rette, at hun regnede ikke med, at han blev så gammel. Det er klart,
at hun ikke er frisk på noget frækt i aften – ingen tvivl om det!!!!
Ingemanns budskab er entydigt: det er på høje tid, at middelaldrende danske
mænd begynder at overveje plastikkirurgi og holde trit for første gang med
deres ungdommelige koner – penge er ikke underordnede for et godt liv – det ved
jeg med sikkerhed!!!!
07:45 Jeg skynder mig ind i køkkenet og laver to kopper te. Jeg tager dem
med op i soveværelset og kryber tilbage i sengen til Lois. Vi drikker teen og
står op. Vi spiser morgenmad.
08:30 Jeg går i gang med at rydde op og støvsuge i stuen, spisestuen og på
trappen, fordi vores U3A danske gruppens næste møde finder sted i eftermiddag
hos os. Det er heldigt, at Ross i fredags kom og rensede gulvtæppet i stuen. Nu
kan Lois og jeg ranke ryggen og se medlemmerne og os selv i øjnene, og sige ”Vi
er, hvad vi er!” !!!!!”.
10:30 Jeg går en kort tur i nabolaget. Min rute: Dybegade, Højgade, gennem
kirkegården og tilbage igen via Møllegade og Borgergade. På vej kigger jeg ind
i det lokale apoteket og henter mine blodtrykpiller. Dybegade og Højgade er
stadig lukket for trafik, og vejearbejdet er i fuld gang.
11:00 Jeg kommer hjem og vi blader gennem 5 sider af vores nye danske
kriminovelle, ”Forbundet”, af Gittemie Eriksen, som vi skal læse i eftermiddag
sammen med vores danske gruppe.
12:30 Vi spiser frokost og bagefter går jeg i seng for at tage mig en
gigantisk eftermiddagslur – zzzzzzz!!!!!
13:30 Jeg står op og forbereder mig på vores danske gruppes møde.
14:30 Gruppens medlemmer ankommer. Jeg udfordrer dem til endnu en
ordforrådtest, og bagefter læser vi endnu 4 sider af vores nuværende
kriminovelle, ”Forbundet”. Efter 3 dødsfald i de første 2 sider, har vi ikke
flere dødsfald på siderne 3-7, men vi har måske noget endnu mere interessant:
en verdenskendt dansk skuespillerinde, der synes at være gravid, og der er 3
mulige fædre – én af dem er englænder. Saftigt!
16:00 Gruppens medlemmer skal til af sted. Lois og jeg slapper af med en
kop te i sofaen.
English translation
18:00 Lois and I eat dinner and
afterwards we have to go out. Lois wants to attend a Bible seminar taking place
tonight in Brockworth, and she is not allowed to drive for the time being
because of cataracts. I drive her over to the Mari-Ann and Alf's house and drop
her off - Mari-Ann and Alf are going to drive her over to Brockworth.
On the way home, I again cannot
resist the temptation to drive past our daughter Sarah's old house in
Leckhampton. The street is quiet and still, and it is dark. I think of
"our little Sarah" (who I saw being born in 1977) and the life she now lives in Australia's
bright sunshine and warmth - oh dear! Of course it's dark there too at this
actual moment. It is a quarter to three in the morning, and Sarah is not going
to work today. She has a day off, so she can help Francis, her husband, move
the family's largest items of furniture into their new house in Leederville, a
nice suburb of Perth. They have a busy day ahead - no doubt about it !!!
19:00 I get home. I have a little
alone time, and spend the rest of the evening listening to the radio or
watching TV.
I hear an interesting radio
program "Word of Mouth," which is about pets, popular pet names
through the centuries, how we categorize them
- as pets, pests, people (ie through anthropomorphism), potential food
etc. - my god!.
Apparently, pets' main function
is to help old couples (who may in any case no longer talk much to each other because
of a glut of intimacy, or the like) to put aside conflict after an argument.
One of the parties can signal that the conflict is now over, by breaking the
silence and saying for example "the dog looks hungry" or some similar
bland remark referring to a pet.
Memo to self: I must tell Lois
about that when she comes home. We argue and fight with each other every night
ha ha ha, and we could maybe signal peace and reconciliation to each other by
referring in one way or another to Minx, Alison's cat, “whom” (anthropomorphism) we are looking
after while Alison, our oldest daughter is living in Copenhagen. "Minx
looks a bit tired again" would be a good remark - she sleeps all evening
on Lois's lap - my god!
20:00 I switch on the television
and see an interesting documentary about fitness.
It's nice to hear confirmation of
what I have always suspected, namely that weight loss is 80% diet and only 20%
exercise.
This young woman has lost 3 stone (42
pounds) in 5 months
Many of the program's
recommendations are not suitable for old crows like Lois and me, but I'm
tempted to try a mild version of HIIT (high intensity interval training) when I
jump up on my exercise bike. I could maybe ride for five minutes at low
intensity to warm up the muscles, and then switch between cycling for 45
seconds at high intensity and for 15 minutes at low intensity. But I'm not
quite sure. My God! But just in a mild way, as always. Old age ain't for
sissies - no doubt about that !!!!!
HIIT - high intensity interval training
22:00 Lois comes home. She looks
very tired - my god! There have been a number of problems with the Bible
seminar she attended. The seminar always takes place in a community center in
Brockworth, but when Lois and other church members arrived at the community
center tonight, they found that the door to the seminar room had been locked.
They called the community
center's security officer, but it took him almost an hour to arrive. Meanwhile,
the group had decided to hold the seminar in the community center's kitchen,
which was more cozy (eg participants asked more questions than usual), but they
had to do without computers etc. My god! The community centre authorities are
completely incompetent - I have no doubts about that! Lois's church is
currently considering moving the seminars to the local library instead. My god
- what a crazy world we live in !!!!
22:15 I go to bed. But Lois needs
to relax and unwind after the evening's stimulating seminar. Poor Lois !!!!As
usual, I recommend a few television programs that I think are suitable for the
purpose, two old sitcoms from the 1980s: "Yes Minister" which makes
fun of English civil servants, and "Allo Allo", which makes fun of
occupied France, the German army, the French resistance, British agents and all
the cliches of the second World War in books, films and plays. Gordon Kaye, who
played the role of a horny French café owner sadly died a few weeks ago.
23:00 Zzzzzzzz !!! I do not wake
up when Lois hops into bed with me. Zzzzzzzz !!!!
04:00 I get up early and do one
of my routine Danish vocabulary tests.
I take a little look at the
Internet. I find Morten Ingemann's latest comic strip. My God! I get a bit of a
shock when I see it - I know that for sure!
The Dane Ingemann is my favorite
cartoonist - no doubt about it! He has many properties that are a must with me
and a big plus. He is very interested in ugly, overweight, middle-aged or older
people, the kind of people that most artists rarely give attention to.
I must admit that Ingemann's
latest strip is more tragic than comic, but it presents a growing problem that
affects many Danish elderly couples: so often the woman has kept herself young
by different methods - mostly through plastic surgery, while the man has not
kept pace with her. He has become old, wrinkled and shrivelled, and he probably puts his
teeth in a glass of water on the bedside table at night - oh dear! The result
is a lot of unhappiness and frustration - we must face facts here!
In Ingemann's strip we see an
elderly couple lying in bed. The man reminds his wife that she promised that
she would love him for their whole lives. But the woman who still has perfect
skin and what look like two large, firm breasts, answers with good reason that
she did not expect him to start looking so old. It is clear that she is not up for
anything saucy tonight - no doubt about that !!!!
Ingemann's message is
unambiguous: it is high time that middle-aged Danish men start considering
cosmetic surgery andperhaps for the first time try to keep pace with their youthful wives -
money should be no object if you want a good life - I know that for sure !!!!
07:45 I hurry into the kitchen
and make two cups of tea. I take them up to the bedroom and crawl back into bed
with Lois. We drink the tea and get up. We eat breakfast.
8:30 I begin to clean up and
vacuum in the living room, dining room and on the stairs because our U3A Danish
group's next meeting is taking place here this afternoon. It is fortunate that
Ross came on Friday and cleaned the carpet in the living room. Now, Lois and I
can hold our heads up and look members and ourselves in the eye and say,
"We are what we are!" !!!!!
".
10:30 I go for a short walk in
the neighborhood. My route: Dybegade, Højgade, through the churchyard and back
again via Møllegade and Borgergade. On the way I pop into the local pharmacy
and get my blood pressure pills. Dybegade and Højgade are still closed to
traffic and the road works are in full swing.
11:00 I come home and we flip through
5 pages of our new Danish crime novel, "Connected", by Gittemie
Eriksen, which we are going to read this afternoon with our Danish group.
12:30 We eat lunch and afterwards
I go to bed and take a gigantic afternoon nap - zzzzzzz !!!!!
13:30 I get up and prepare for
our Danish group's meeting.
14:30 Group members arrive. I
challenge them to another vocabulary test, and afterwards we read 4 pages of
our current crime fiction short story, "Cursed". After 3 deaths on
the first two pages, we do not have any more deaths on pages 3-7, but we may
have something even more interesting: a world-renowned Danish actress who seems
to be pregnant, and there are 3 possible fathers - one of them is an
Englishman. Juicy!
16:00 The group's members have to
go home. Lois and I relax with a cup of tea on the sofa.
No comments:
Post a Comment