Vi se os rundt i den charmerende nærliggende by Lynton, og tager
klipperjernbane ned til havnebyen Lynmouth, der er endnu mere charmerende. Alle
mennesker i vores alder husker den frygtelige oversvømning, der i 1952 ramte
dette område, da 34 folk desværre omkom.
Vi ser os rundt i den charmerende nærliggende by Lynton
Vi tager den 127-årige klippejernbane ned til den lille havneby Lynmouth
Vi kigger rundt i den charmerende havneby Lynmouth
Vi drikker en kop kaffe på en lille café
på
Lynmouths hovedgade
Klippejernbanen, bygget i 1887-1890, består af to biler, der hver kan
transportere 40 passagerer.
Vand strømmer gennem 5-tommer (127 mm) rør fra West Lyn River - over 1,6 km
væk - i tanke under gulvet i den øvre bil. Hver bil har en 700-imperial-gallon
(3.182 L, 841 US gal) tank monteret mellem hjulene. Vand udledes fra den
nederste bil, indtil den tyngre topbil begynder at falde, med hastigheden
styret af en bremser, der kører på hver bil.
De parallelle spor (som bøjer ud ved midtpunktet for at lade bilerne
passere) stiger 500 fods (152,4 m) og er 862 fods (262,7 m) lange, hvilket
giver line en gradient på 1: 1.724 (58%).
Du godeste, sikke et vanvid! Men systemet har varet 127 år, og har et meget
lavt CO2 aftryk – det ved jeg med sikkerhed!!!!
English translation
We look around the charming
nearby town of Lynton, and take the cliff railway down to Lynmouth, which is
even more charming. Everybody our age remember the terrible flood that hit this
area in 1952 when 34 people died.
We look around the charming nearby town of
Lynton
We take the 127-year-old cliff railway
down to the small harbour town of Lynmouth
We look around the charming harbour
town of Lynmouth
We drink a cup of coffee at a small
cafe
on Lynmouth's main street
The cliff railway, built in
1887-1890, is made up of two cars, each capable of transporting 40 passengers.
Water flows through 5-inch (127
mm) pipes from the West Lyn River - over 1.6 km away - under the floor of the
upper car. Each car has a 700-imperial-gallon (3,182 L, 841 US gal) tank
mounted between the wheels. Water is diverted from the lower car until the
heavier top car begins to fall, with the speed controlled by a brake that runs
on each car.
The parallel tracks (which bend
out at the centre to let the cars pass each other) rise 500 ft (152.4m) and are
862 feet (262.7m) long, giving the line a gradient of 1: 1,724 (58%).
Good grief, what madness! But the
system has lasted 127 years and has a very low carbon footprint - that's
something I know for sure !!!!
No comments:
Post a Comment