Sunday, 10 September 2017

Lørdag den 2. august 2017

Vi kører fra Cheltenham til vores ferielejlighed i grevskabet Devons nordlige bakker. På vej tager vi en kort pause i den smukke by Exford i Somerset, hvor vi drikker et glas øl på et lokalt hotel.

På vej tager vi en kort pause i Exford,
en smuk by i grevskabet Somerset.

Jeg føler mig meget træt, da vi ankommer til ferielejligheden, fordi jeg ikke længere er vant til at køre bil så længe – uha!

Men det er rart at være i Devon. Lejligheden ligger i et lille kompleks ferielejligheder på siden af en bakke, omgivet at gårde, og marker fyldt af køer og får. Det er meget stille om natten, hvilket er lidt af en lettelse.

English translation

We drive from Cheltenham to our holiday apartment in the northern part of the county of Devon. On our way we take a short break in the pretty town of Exford, Somerset, where we drink a glass of beer at a local hotel.

On our way we take a short break in Exford,
a pretty town in the county of Somerset.

I feel very tired when we arrive at the holiday home because I'm not used to driving a car for so long - oh dear!

But it's nice to be in Devon. The apartment is located in a small complex of holiday apartments on the side of a hill, surrounded by farms, and fields filled with cows and sheep. It is very quiet at night, which is a bit of a relief.


No comments:

Post a Comment