17:00 Jeg hopper op på min kondicykel og jeg cykler 6 miles (10km). Hurra!
Nu er jeg helt sikker på, at jeg kan blive rask igen! Mens jeg cykler, ser og
hører jeg ”de 100 bedste sange i 1983” på YouTube – mange søde minder fra vores
ophold i USA, og tiden går hurtigt, når man har det sjovt.
På den anden side omfatter listen blandt andet nogle ganske underlige valg.
Jeg ved ikke, hvilket land den, der udarbejdede listen, kommer fra – du
godeste!
18:00 Vi
spiser aftensmad og derefter bruger aftenen på at se lidt fjernsyn. De viser
Big Bang Theorys seneste (8.) afsnit i den seneste (10.) sæson. E 4-kanalen
udsendte afsnittet for første gang i går aften, men Lois var ude af huset, og
hun bad mig om at vente til i aften for at se genudsendelsen.
Vi ved ikke
endnu, om programmets forfattere endelig har løst problemet af Rajesh, og hans mangel
på kæreste. Han falder i dette afsnit for den cubanske rengøringsassistent på
sit astro-laboratorium, Issabella, hvilket er lidt af en overraskelse.
Rajesh falder for en cubanske rengøringsassistent,
der
arbejder på hans laboratorium – du godeste.
Dette
er lidt af en overraskelse, for at sige mildt!
Hun er
fraskilt og har en 19-årig søn, der læser på advokat på UCLA. De er begge to
indvandrere, så de kan dele gensidig forvirring over forskellige aspekter af
det amerikanske samfund, som for eksempel hvorfor alle synes at være optagede
med Oprahs favoritte ting. Du godeste, sådanne indsigtsfulde reaktioner er
deres vægt værd i guld – det har jeg ikke nogen tvivl om !!!! Hvis jeg var én
af showets forfattere, ville dette være den vinkel, jeg selv ville koncentrere
mig om – det ved jeg med sikkerhed!
Rajesh og Isabella er begge to invandrere,
og
de kan dele forvirring over forskellige aspekter af nutidens amerikanske
samfund
Jeg ved ikke,
om forfatterne har til hensigt, at dette uforventede forhold bliver langvarigt
eller ej. Måske har de besluttet sig for ikke at give ham sådan et forhold og
variere de komiske muligheder ved at sætte ham sammen med et udvalg af forskellige
kvinder – det er jeg ikke helt sikker på. Det giver forfatterne lidt mere
frihed, fordi alle de andre hovedfigurer er i langvarige (selvom morsomme)
forhold.
I begyndelsen
af deres forhold har parret et problem med, at Rajesh har fortalt sine venner,
at Isabella er astronom, fordi han er lidt pinlig over, at hun er
rengøringsassistent. Isabella finder ud af dette, og er meget sur. Det bemærker
Lois, fordi hun i mange år var rengøringsassistent på en lokal skole og senere på
et lokalt plejehjem, selvom hun oprindeligt var bibliotekar af profession. Hun
kommenterer altid, når rengøringsarbejde bliver nedsablet i medierne.
Afsnittets
anden hovedsagelige historielinje er også lidt underlig. Sheldon har besluttet,
at han og Amy skulle have et (begavet) barn sammen , men Amy siger, hun ikke er
klar til dette for tiden. Seerne bliver derfor udsatte for scener, hvor han
prøver at forføre hende. Du godeste, jeg håber, Lois og jeg ikke får mareridt i
nat, selvom jeg synes, Lois i smug måske er lidt tændt på hans forsøg på forførelse, men det er det svært at være
sikker på! Hun synes, at Sheldon mindst lægger en stor indsats i arbejdet –
ingen tvivl om det!!!
Sheldons forsøg på forførelse (1) han bøjer over i laboratoriet
(2) sporet af kronblade
(3) det olierede hår, den afslappede kropsholdning, det glas brandy
(4) flamenco-dansen
22:00 Vi går i seng – zzzz!!!!
04:30 Jeg står tidligt op og laver én af mine rutinemæssige danske
ordforrådtester. Bagefter laver jeg to kopper te og bringer dem op på vores
soveværelse. Jeg kryber tilbage i vores seng og vi drikker teen. Vi står op og
spiser morgenmad.
10:00 Lois skal af sted. Hun skal hente Maggie, sin veninde, og kører over
til Debbies hus i Gloucester. De vil mødes med Debbie og Mari-Ann for at få en
kaffe-og-kage og snakke om dette og hint sammen.
Jeg har lidt alenetid, så beslutter jeg at gå en kort tur i nabolaget. Min
rute: Borgergade, Møllegade, igennem kirkegården og tilbage igen via Højegade
og Dybegade. Jeg undrer mig, om jeg vil kunne se nogle beviser for, at denne uges
væddeløbsfestival har nået at tiltrække mange fans, men alt er hidtil stille og
roligt i landsbyen, selvom jeg kan se, at The Royal Oak, en lokal pub, allerede
er åben og er i gang med at servere sen morgenmad. Festivalen skal vare 2 dage, i dag og i
morgen. Jeg håber, at Lois ikke bliver involveret i trafikpropper, når hun
kører tilbage fra Gloucester senere på formiddagen.
11:30 Jeg kommer hjem og slapper af med en kop kaffe i sofaen. Bagefter går jeg i gang med at samle endnu
flere ting, jeg vil tage med når vi flyver til Danmark, for at tilbringe julen
hos vores ældste datter, Alison, og hendes familie. Jeg starter også en liste
over de ting, jeg ikke kan pakke til sidste øjeblik, som for eksempel, min
smartphones genoplader, min barbermaskines genoplader osv. Jeg er så metodisk
ha ha ha!
13:00 Lois kommer tilbage igen og vi spiser frokost. Bagefter går jeg i
seng og tager mig en gigantisk eftermiddagslur – zzzzzz!!!
15:00 Jeg står op og kigger lidt på nettet. Jeg ser, at den danske jul
bliver grøn og mild ifølge DMI (Danmarks Meteorolgiske Institut). Man kan regne med,
at julen bliver grå og forholdsvis tør. med udsigten til grønt græs, en
overskyet himmel og temperaturer på omkring 41 grader(F) i dagtimerne.
Det er faktisk først fra nytår, at der for alvor bliver ”brug for de
tykke sokker, luffer og måske også kælken”, når Danmark vil få kold luft fra
øst, og det koldere vejr kan have lidt sne med sig.
Den danske jul bliver grøn og mild – hurra!
Lois og jeg er meget glad for at høre denne gode nyhed. Det er heldigt, at
vi kommer hjem før nytåret. Sneen er altid ubehageligt, hvis man er på rejse.
Og der har været i de seneste 1-2 dage for eksempel forfærdelige snefald i
mange regioner af USA.
15:30 Jeg fortsætter med at kigge på nettet. Jeg læser Morten Ingemanns
seneste tegneseriestribe. Danskeren Morten er min yndlingstegner – ingen tvivl om
det! Han har mange egenskaber, som er et must med mig og en stor plus. Han
interesserer sig meget for grimme, overvægtige, midaldrende folk, de slags
mennesker, som de fleste tegnere sjældent giver opmærksomhed til.
Han har en rigtig
forstand på den menneskelige
natur og han fokuserer ofte på de vanskellige problemer, som grimme,
overvægtige, midaldrende folk oplever i deres parforhold.
I hans seneste stribe ser vi en fødeafdeling i et danske hospital.
Personalet – sygeplejersker, læger osv – har meget meget travlt. Vi ser en
sygeplejerske skynde sig forbi skubbende et rullebord, og en læge løbe ned ad korridoren,
samtidig trykkende på tasterne på sin bærebares tastatur.
Det er sandt, at personalet desværre ikke har nok tid til at hjælpe en grim,
midalderlig, gravid mor med at føde sit barn, men jeg synes, at folk generelt
føler sympati for hårdt pressede læger og sygeplejersker. Det er helt sikkert,
at den gravide mor ikke klager, og hun faktisk selv forløser sit eget barn, der
synes at være meget sundt gudskelov.
Lois og jeg forventer ikke, at vi vil få hjælp fra landets hospitaler, når
vi bliver endnu ældre og sygere. Vi er begyndt at studere ernæring og sundhed,
demens og andre geriatriske sygdomme, og vi planlægger at gøre selvmedicinering
til vores mål.
16:00 Vi slapper af med en kop te på sofaen.
English translation
17:00 I jump up on my exercise bike and I ride 6 miles (10km). Hoorah!
Now I am quite sure that I can get well again! While I cycle, I see and hear
"the 100 best songs of 1983" on YouTube - many sweet memories of our
stay in the US, and time passes quickly when you're having fun.
On the other hand, the list
includes, among other things, some quite strange choices. I do not know which
country the person who prepared the list comes from - my god!
18:00 We eat dinner and then
spend the evening watching TV. They show Big Bang Theory's latest (8th) episode
in the latest (10th) season. The E4-channel broadcast the episode for the first
time yesterday evening, but Lois was out of the house, and she asked me to wait
until tonight to see the rerun.
We do not know yet whether the
show's writers have finally solved the problem of Rajesh and his lack of
girlfriend. In this episode he falls for the Cuban cleaner at his astro-lab, Issabella,
which is a bit of a surprise.
Rajesh falls for a Cuban cleaner who
works at his laboratory - my god!
This is a bit of a surprise, to say the
least!
She is divorced and has a
19-year-old son, who is studying to be a lawyer at UCLA. They are both
immigrants so they can share mutual bewilderment over different aspects of
American society, such as why everyone seems to be preoccupied with Oprah's
favorite things. My god, such insightful responses are worth their weight in
gold - I have no doubts about that !!!! If I was one of the show's writers,
this would be the angle that I myself would concentrate on - I know that for
sure!
Rajesh and Isabella are both immigrants,
and they can share bewilderment over
different aspects of
contemporary American society
I do not know whether the writers
intended this unexpected relationship to be long lasting or not. Maybe they
decided not to give him such a relationship and vary the comedic possibilities
by putting him together with a selection of different women - I'm not quite
sure. It gives the writers a little more freedom, because all the other main
characters are in lengthy (though amusing) relationships.
At the beginning of their
relationship the couple have a problem in that Rajesh has told his friends that
Issabella is an astronomer because he is a little embarrassed that she is a
cleaner. Isabella finds out about this and is very sore. Lois notices this,
because for many years she was a cleaner at a local school and later at a local
nursing home, although she was originally a librarian by profession. She always
comments when cleaning work is being rubbished in the media.
The episode's second main story
line is also a bit weird. Sheldon has decided that he and Amy should have a
(gifted) child together, but Amy says she is not ready for this at the moment.
Viewers are therefore exposed to scenes in which he tries to seduce her. My
god, I hope, Lois and I do not get nightmares tonight, though I think Lois is
secretly perhaps a little turned on by his attempts at seduction, but it is
hard to be sure! She thinks Sheldon is at least putting a lot of effort into
the work - no doubt about that !!!
Sheldon's attempts at seduction (1) he
bends over in the laboratory
(2) the trail of petals
(3) the oiled hair, the relaxed posture,
the glass of brandy
(4) the flamenco dance
22:00 We go to bed - zzzz !!!!
04:30 I get up early and do one
of my routine Danish vocabulary tests. Afterwards, I make two cups of tea and
bring them up to our bedroom. I creep back in our bed and we drink the tea. We
get up and eat breakfast.
10:00 Lois has to be off. She has
to pick up Maggie, her friend, and drive over to Debbie's house in Gloucester.
They will meet with Debbie and Mari-Ann for a coffee-and-cake and to chat about
this and that together.
I have a little time alone, so I
decide to take a short walk in the neighborhood. My route: Borgergade,
Møllegade through the churchyard and back again via Højegade and Dybegade. I
wonder if I will be able to see some evidence that this week's racing festival
has managed to attract many fans, but everything is so far peaceful and quiet in
the village, though I can see that The Royal Oak, a local pub, is already open
and is currently serving late breakfast. The festival should last two days,
today and tomorrow. I hope that Lois does not get involved in traffic
congestion when she drives back from Gloucester later in the morning.
11:30 I come home and relax with
a cup of coffee on the sofa. Afterwards, I started to collect together even
more things I want to take with me when we fly to Denmark to spend Christmas
with our eldest daughter, Alison, and her family. I also start writing a list of things
I cannot pack until the last minute, for example, my smartphone's recharger, my
shaver's recharger etc. I am so
methodical ha ha ha!
13:00 Lois comes back again and
we eat lunch. Afterwards I go to bed and take a gigantic afternoon nap - zzzzzz
!!!
15:00 I get up and take a look on
the web. I see that the Danish Christmas will be green and mild according to
the DMI (Danish Meteorological Institute). We can count on Christmas being gray and relatively dry. with the prospect of green grass, an overcast sky and
temperatures around 41 degrees (F) in the daytime. It is actually only from new
year's that there will be "a serious need for the thick socks, mitts and
perhaps the toboggan" when Denmark will get cold air from the east, and
the colder weather may have some snow with it.
The Danish Christmas will be green and mild
– hurrah!
Lois and I are very happy to hear
this good news. It’s fortunate that we’re coming home before New Year’s. Snow
is always unpleasant if one is traveling. And for the last 1-2 days there have for
example been terrible snowfalls in many regions of the United States.
15:30 I continue to look online.
I read Morten Ingemann's latest comic strip. The Dane Morten is my favorite
cartoonist - no doubt about it! He has many properties that are a must with me
and a big plus. He is very interested in ugly, overweight, middle-aged people,
the kind of people that most cartoonists rarely give attention to.
He has a real sense of human
nature and he often focuses on the difficult problems that ugly, overweight,
middle-aged people experience in their relationships.
In his latest strip, we see a
maternity ward in a Danish hospital. The staff - nurses, doctors, etc. - are
very very busy. We see a nurse hurrying past pushing a trolley, and a doctor
running down the corridor while at the same time pressing keys on his laptop’s
keyboard.
It is true that the staff
unfortunately do not have enough time to help an ugly, middle-aged pregnant
mother give birth to her child, but I think that people generally feel sympathy
for hard-pressed doctors and nurses. It is quite certain that the pregnant
mother is not complaining and she actually even delivers her own child who
seems to be quite healthy, thank God.
Lois and I do not expect that we
will get help from the country's hospitals when we are even more old and sick.
We have begun to study nutrition and health, dementia and other geriatric
diseases, and we are planning to make self-medication our goal.
16:00 We relax with a cup of tea
on the sofa.
No comments:
Post a Comment