Wednesday, 19 April 2017

Tirsdag den 18. april 2017 kl 16:30 onsdag den 19. april 2017 kl 16:29

18:00 Lois og jeg spiser aftensmad og bagefter taler vi lidt på Skype med vores datter Alison, der bor i København sammen med Ed, sin mand, og deres 3 børn, Josie (10), Rosalind (8) og Isaac (6).

vi taler lidt på Skype med Alison,
vores ældre datter, der bor i København

Det er meget sjovt at tale med hende om familiens liv i København. Familien har lige tilbragt en sjov ferie i Nordjylland. De boede i et sommerhus i Hou, en lille badeby i nærheden af byen Aalborg, og de besøgte Skagen, der ligger på den nordlige spids af Jylland, hvor Nordsøen og Østersøen mødes.

Ed, Alisons mand, er ikke der, da vi taler med hende. I aften har repræsentanter fra et advokatfirma taget ham med på en thailandske restaurant (Kiin Kiin) midt i København. Deres firma håber på, at Eds selskab vil vælge dem til at varetage sin tarv i nogle vigtige forretningsforhandlinger. Stakkels repræsentanter!!!!

Ed, Alisons mand, skulle ud i aften – stakkels Ed!!!!

Den thailandske restaurant Kiin Kiin,
midt i København.

21:00 Vi bruger resten af aftenen på at se lidt fjernsyn. De viser en interessant program (2. del af 6), der handler om Victoria Wood, den afdøde stand-up komiker.


Det er meget rart at mindes om den afdøde Victoria Woods brilliant karriere som stand-up komiker, men det er også desværre tankevækkende at huske, at Victoria, som mange tv-stjerner, kom til at tro, at hun også kunne finde succes som både dramatiker og skuespiller.

Succes i det ene felt fører ikke altid til succes i et andet felt, som fx Victorias katastrofale forsøg på at have succes i sæbeopera verden, med ”Acorn Antiques”, en elendig serie, der kredsede om en antikvitetsforretning i Manchester-omegn.

Plottene og manuskripterne var svage, skuespillet var ynkeligt. Mange af showets hovedfigurer mødte en utidig død, når Victoria besluttede sig for at afskedige de pågældende skuespillere. Victoria spillede selv Miss Berta, butikkens chef – her ser vi den usandsynlige død af Clifford, sin forretningskollega: han bliver dræbt af elektrisk strøm, da han trækker stikproppen ud til Miss Bertas defekte strygejern. 





Showet fremviste en række usandsynlige dødsfald,
der for det meste involverede én eller anden af seriens hovedfigurer

22:00 Vi går i seng – zzzzzz!!!!!

04:00 Jeg står tidligt op og laver én af mine rutinemæssige danske ordforrådtester.


08:15 Jeg dasker ind i køkkenet og laver to kopper te. Jeg tager dem med op i soveværelse og kryber tilbage under dynen til Lois. Vi drikker teen og står op. Vi spiser morgenmad.

10:30 Vi går en kort tur i nabolaget (1 mile). Vores rute: Dybegade, Højgade, Bankgade, Møllegade og tilbage igen via Borgergade. Vi går forbi to gamle pubber: Plough og Royal Oak, og vi ser et gamle hus på hjørnet af Møllegade og Borgergade med blomstrende wisteria på væggen.

vi går forbi et gamle hus på hjørnet af Møllegade og Borgergade
 med blomstrende wisteria på væggen

vi går lidt videre og forbi Royal Oak-pubben, der
proklamerer, at barbecuesæsonen er her –
lidt for tidligt, synes vi !!!!

12:00 Vi kommer hjem og arbejder lidt i baghaven. Jeg lægger flere sorte sække ned på mine nye ukrudtsfri områder mellem frugtbuskerne. Jeg mærker, at grøntsaghavens ukrudt befolkning i år allerede er blevet lidt deprimeret – hahaha!!! Men det lader til, at ukrudtet hvert år har det sidste ord – jeg kan ikke forstå hvorfor.

13:00 Vi spiser frokost og bagefter går jeg i seng for at tage mig en gigantisk eftermiddagslur – zzzzzz!!

15:00 Jeg står op.  Vi lytter lidt til radio, en interessant program, der handler om bugtalerdukker. Programmets vært er den dystre Andrew Martin.



Lois og jeg troede før i tiden, at bugtalerdukker som regel var forholdsvis passive, men det er en misforståelse, siger Martin, programmets dystre vært. Bugtalere er af natur følsomme, som mange professionelle underholdere, og det kan en viljestærk dukke godt benytte sig af.

Nogle dukker er fysisk truende – i 1930’erne var Arthur Princes ”Sailor Jim”-dukke 5 fods høj, og nogle gange aggressiv, når han satte sig på Arthurs skød.

Der er tilfælde af dukker, der har vendt sig fjendeligt mod deres ejere, især de kvindelige ejere, som for eksempel  Terri Rogers i 1970’erne. Terri plejede at sige, at hun og hendes 3 fods høj dukke, ”Shorty Harris”, ”ikke kom godt ud af det sammen”. Shorty var den mere selvsikre part i duoen, og Terri blev overbevist om, at dukken plejede forsætligt at sabotere sine vigtigste præstationer.

Og alle i Storbritannien kan selvfølgelig huske Rod Hulls ”Emu”-dukke, der overfaldt sin ejer utallige gange.

Terri Rogers sammen med sin ”Shorty Harris”-dukke

Rod Hull og Emu

Arthur Prince (til venstre) sammen med sin dukke, ”Sailor Jim” (til højre)

 Sikke en skør verden vi lever i !!!!

16:00 Vi slapper af med en kop te i sofaen.


English translation

18:00 Lois and I eat dinner and afterwards we talk a little on Skype with our daughter Alison, who lives in Copenhagen along with Ed, her husband and their three children, Josie (10), Rosalind (8) and Isaac (6) .

we talk a little on Skype with Alison,
our elder daughter who lives in Copenhagen

It is a lot of fun to talk to her about the family's life in Copenhagen. The family has just spent a fun holiday in North Jutland. They stayed in a cottage at Hou, a small seaside resort near the city of Aalborg and they visited Skagen on the northern tip of Jutland, where the North Sea meets the Baltic Sea.

Ed, Alison's husband, is not there when we talk to her. Tonight, representatives from a law firm have taken him to a Thai restaurant in the middle of Copenhagen. Their firm hopes Ed's company will choose them to look after its interests in some important business negotiations. Poor representatives !!!!

Ed, Alison's husband, had to go out this evening - poor Ed !!!!

The Thai restaurant Kiin Kiin,in the middle of Copenhagen.

21:00 We spend the rest of the evening watching TV. An interesting program is on (Part 2 of 6), all about Victoria Wood, the late stand-up comedian.


It is very nice to be reminded about the late Victoria Wood's brilliant career as a stand-up comedian, but it is also unfortunately sobering to remember that Victoria,  like many television stars, came to believe that she could also find success as both playwright and actress.

Success in one field does not always lead to success in another field, such as for example, Victoria's disastrous attempt to be successful in the soap opera world: "Acorn Antiques", a miserable series that revolved around an antique shop in the Manchester area.

The plots and scripts were weak, the acting was pathetic. Many of the show's main characters met untimely deaths when Victoria decided to dismiss the actors. Victoria herself played Miss Berta, the store manager - here we see the unlikely death of Clifford, her business colleague: he is electrocuted when he unplugs Miss Berta's defective iron.





The show featured a number of unlikely deaths
mostly involving one or another of the show's main characters

22:00 We go to bed - zzzzzz !!!!!

04:00 I get up early and do one of my routine Danish vocabulary tests.temperature


08:15 I shuffle into the kitchen and make two cups of tea. I take them up to the bedroom and crawl back under the covers with Lois. We drink the tea and get up. We eat breakfast.

10:30 We go for a short walk in the neighborhood (1 mile). Our itinerary: Dybegade, Højgade, Bankgade, Møllegade and back again via Borgergade. We go past two old pubs: the Plough and the Royal Oak and we see an old house on the corner of Møllegade and Borgergade with flowering wisteria on the wall.

we pass an old house on the corner of Møllegade and Borgergade
with flowering wisteria on the wall

we walk a little further and past the Royal Oak pub that
proclaims that barbecue season is here - a little too early, we think !!!!

12:00 We come home and work a little in the backyard. I put several black bags down in my new weed-free areas between the fruit bushes. I feel that the vegetable garden's weed population has already this year become a bit depressed - hahaha !!! But it seems that the weeds have the last word every year - I cannot understand why.

13:00 We have lunch and afterwards I go to bed and take a gigantic afternoon nap - zzzzzz !!

15:00 I get up. We listen a little to the radio, an interesting program that is about ventriloquist dummies/dolls. The program's host is the lugubrious Andrew Martin.


Lois and I thought in the past that ventriloquist dummies were usually relatively passive, but that is a misconception, says Martin, the programme's lugubrious host. Ventriloquists are by nature sensitive, like many professional entertainers, and that is something a strong-willed doll can exploit.

Some dolls are physically threatening - in the 1930s, Arthur Prince's "Sailor Jim" -doll stood 5 foot high and was sometimes aggressive when he sat on Arthur's lap.

There are cases of dolls that have turned on their owners, especially the female owners, such as Terri Rogers in the 1970s. Terri used to say that she and her 3 foot high dummy, "Shorty Harris", "did not get on well together." Shorty was the more confident party in the duo, and Terri was convinced that the doll used to intentionally sabotage her most important appearances.

And everyone in the UK can of course remember Rod Hull's "Emu" -doll that attacked its owner numerous times.

Terri Rogers with her "Shorty Harris" - dummy

Rod Hull and Emu

Arthur Prince (left) with his doll, "Sailor Jim" (right)

 What a crazy world we live in !!!!

16:00 We relax with a cup of tea on the sofa.


No comments:

Post a Comment