18:00 Lois og jeg spiser aftensmad, i aften traditionel engelsk mad: stegte
kylling, stegte kartoffler, gulerødder og kål – uhhhhmmmmm! Derefter bruger vi
aftenen på at se lidt fjernsyn.
20:00 De viser en interessant dokumentarfilm, der handler om Thomas
Cromwell, der blev udpeget Kong Henry den 8.s premierminister. Programmets vært
er Professor Diarmaid MacCulloch, Englands ypperste ekspert om den engelske
reformation.
Lois kender Diarmaid i en vis grad. Før hun gik på pension, arbejdede hun
på et plejehjem, der kun ligger 5 minutter fra vores hus. Diarmaids mor var en
beboer i plejehjemmet og han besøgte hende engang imellem.
Programmets vært, den charmerende Diarmaid MacCulloch –
Lois
kender ham ganske godt!!!!
I programmet siger Diarmaid, at Thomas Cromwell ikke kun reddede England
fra pavens legendariske ”lange arm”, ved
at hjælpe kongen med at etablere den anglikanske kirke, men også lagde grunden
til parlamentariske demokrati i England. Han var selv medlem af folketinget, og
han gav dem retten til at lovgive om landets forfatning – hurra! Derudover
betalte han en pension til tusindvis af arbejdsløse munke – sikke en flink
mand!!!!
Han stammede fra ydmyge oprindelser – hans far var en almindelig brygger i
London, der var inde og ude af fængslet – du godeste, sikke en redelighed!
Diarmaid kender godt byen Cheltenham, fordi hans mor bor her i
plejehjemmet. I programmet ser vi ham besøge et lokalt kloster, Hailes Abbey,
som kongen og Cromwell fik ødelagt. Lois og jeg kender meget godt dette ødelagt
kloster, og vi har mange gange vist det til venner og slægtninge, der gennem
årene var på besøg hos os.
Diarmaid besøger et lokalt kloster, Hailes Abbey,
som
Kong Henry og Thomas Cromwell fik ødelagt – hurra!
22:00 Vi går i seng – zzzzzz!!!!!
05:45 Jeg står tidligt op og laver én af mine rutinemæssige danske
ordforrådtester. Bagefter laver jeg to kopper te og bringer dem op på vores
soveværelse. Jeg kryber tilbage i sengen og vi drikker teen. Vi står op og
spiser morgenmad.
10:00 Det regner kraftigt og det er koldt. Vi kører ind i landsbyen og
smutter ind i posthuset. Vi ønsker at afsende 3 pakker til vores børnebørn i Danmark
og Australien, tegneserie-tidsskrifter for de ”danske” og børnebøger (som
julegaver) til de ”australske”.
Vi køber også 200 julefrimærker: 100 førsteklassefrimærker og 100
almindelige frimærker, som vi vil behøve for alle de julekort vi hvert år skal
sende. Dette år (for første gang?) kan man vælge imellem religiøse og sekulære
julefrimærker – du godeste! Sikke et vanvid!!! Vi beslutter at købe 100 af den
ene slags, og 100 af den anden. Beslutninger, beslutninger! Lois foretrækker
som regel religiøse julefrimærker, men de er så kedelige, synes hun. Hvert år
viser de madonna og barnet – du godeste! Kan vi ikke få noget anderledes???!!!!
Djævlen har alle de bedste melodier, og nu også de bedste julefrimærker. Du
godeste, sikke en skør verden vi lever i !!!!
Religiøse julefrimærker – de giver os hvert år det samme – hvorfor?
Djævlen
har alle de bedste julefrimærker – det ved jeg med sikkerhed!!!!
Ved nærmere eftertanke er det måske lidt af en overdrivelse at beskrive
disse sekulære julefrimærker som sataniske, selvom den røde fugl på de sekulære
frimærker ser lidt truende ud, synes jeg. Jeg ville ikke ønske at blive jagtet
af denne fugl – det har jeg ikke nogen tvivl om !!! Den er åbenbart større end dronning Elizabeth, for at begynde med !!!
10:30 Vi kommer hjem og varmer os med en kop ekstra varm kaffe – hurra!
12:00 Vi spiser frokost og bagefter går jeg i seng og tager mig en kort
eftermiddagslur – zzzzzz!!!
14:00 Jeg står op og vi slapper af med en kop te på sofaen. Det regner
stadig og det er hundekoldt – sikke en dag!!!
16:00 Jeg kigger lidt på internettet og jeg griner igen af min
yndlings-tegneserie, under overskriften ”Skål, og skide være med det!”. Seriens
danske forfatter hedder Morten Ingemann, og jeg kan hver dag læse hans seneste
tegneserier på ekstrabladet.dk-websiden. Det er rart at se en tegneserie, hvor
hovedfigurerne alle er midaldrende, grimme og overvægtige mennesker.
En midaldrende, overvægtig mand går til lægen. Lægen fortæller ham, ”Du
bliver ikke gammel, hvis du bliver ved med at drikke”. Mandens kone venter på
ham i lægens venteværelse. Da hendes mand kommer ud, spørger hun, ”Hvad sagde lægen
så til dit drikkeri?”. Manden svarer,
”At det holder mig ung”.
Du godeste! Det kan være, at manden misforstod sin læges ord, men det er
rart at høre at han holdt sig munter – ingen tvivl om det! Denne korte anekdote
viser, at det først og fremmest er meget vigtigt altid at holde en positiv
holdning, uanset hvad lægerne siger! Eller ER det egentlig?
Mens jeg var ved at ligge og døse i sengen tidligere på dagen (min eftermiddagslur),
hørte jeg halvt om halvt en interessant radioprogram (1. del af 5) der handler
om ”Kraften af negativ tænkning”.
Desværre gled jeg over i søvnen under programmet – pokkers! Jeg må blive
vågen og høre det andet afsnit i morgen, er jeg helt sikker på!
English translation
18:00 Lois and I eat dinner, tonight traditional English food: roast
chicken, roast potatoes, carrots and cabbage - mmmmm! Then we spend
the evening watching TV.
20:00 They show an interesting
documentary about Thomas Cromwell, who was appointed King Henry the 8th's prime
minister. The program's host is Professor Diarmaid MacCulloch, England's chief
expert on the English Reformation.
Lois knows Diarmaid to a certain
extent. Before she retired, she worked in a nursing home, located only 5
minutes from our house. Diarmaid's mother was a resident of the nursing home
and he visited her once in a while.
The program's host, the charming Diarmaid
MacCulloch -
Lois knows him quite well !!!!
In the program Diarmaid says that
Thomas Cromwell not only saved England from the Pope's legendary "long
arm", by helping the King establish the Anglican Church, but also laid the
foundation for parliamentary democracy in England. He was himself a member of
parliament, and he gave them the right to legislate on the country's
constitution - hurrah! In addition, he paid a pension to thousands of
unemployed monks - what a nice man !!!!
He came from humble origins - his
father was an ordinary brewer in London who was in and out of prison - my god,
such goings-on!
Diarmaid knows the town of
Cheltenham well, because his mother lives here in the nursing home. In the
program we see him visit a local monastery, Hailes Abbey, which the king and
Cromwell made sure was destroyed. Lois and I know this ruined abbey very well, and we
have many times shown it to friends and relatives who have visited us over the
years.
Diarmaid visits a local monastery, Hailes
Abbey,
which King Henry and Thomas Cromwell made sure was destroyed - hurrah!
22:00 We go to bed – zzzzzz!!!!!!
05:45 I get up early and do one
of my routine Danish vocabulary tests. Afterwards, I make two cups of tea and
bring them up to our bedroom. I crawl back in bed and we drink the tea. We get
up and eat breakfast.
10:00 It's raining heavily and
it's cold. We drive into the village and pop into the post office. We want to
send 3 packages to our grandchildren in Denmark and Australia, comic magazines
for the "Danish" ones and children's books (as Christmas gifts) to the
"Australian" ones.
We also buy 200 Christmas stamps:
100 first class stamps and 100 ordinary stamps that we will need for all the
Christmas cards we send every year. This year (for the first time?) you can
choose between religious and secular Christmas stamps - my goodness! What
madness !!!
We decide to purchase 100 of the
one kind, and 100 of the other. Decisions, decisions! Lois usually prefers
religious Christmas stamps, but they are so dull, she thinks. Each year the
madonna and child - my god! Can't we get something different ??? !!!! The devil
has all the best tunes, and now also the best Christmas stamps. My god, what a
crazy world we live in !!!!
Religious Christmas stamps - they
give us every year the same thing - why?
The devil has all the best Christmas stamps
- I know that for sure !!!!
On reflection, it is perhaps a
bit of an exaggeration to describe these secular Christmas stamps as satanic,
although the red bird on the secular stamps looks a little intimidating, I
think. I would not want to be chased by this bird – I have no doubts about
that!!! It is obviously bigger than Queen Elizabeth for starters!!
10:30 We get home and warm ourselves
with a cup extra hot coffee - hoorah!
12:00 We eat lunch and afterwards
I go to bed and take a short nap - zzzzzz !!!
14:00 I get up and we relax with
a cup of tea on the sofa. It is still raining and it's freezing - what a day
!!!
16:00 I look a little on the
internet and I laugh again at my favorite comic strip, which appears under the
heading "Cheers, and be damned!". The strip's Danish writer's name is
Morten Ingemann and every day I can read his latest strip on the ekstrabladet.dk
website. It's nice to see a cartoon in which the main characters are all
middle-aged, ugly and overweight.
A middle-aged, overweight man
goes to the doctor. The doctor tells him, "You will not get to be old if
you continue to drink". The man's wife is waiting for him in the doctor's
waiting room. When her husband comes out, she asks, "What did the doctor
say about your drinking?". The man responds, "...That it keeps me
young."
My God! It may be that the man
misunderstood his doctor's words, but it's nice to hear that he remained
cheerful - no doubt about it! This short anecdote shows that first and foremost
it is very important to always keep a positive attitude, no matter what the
doctors say! Or IS it really?
While I was dozing in bed earlier
in the day (my afternoon nap), I half heard an interesting radio program (Part
1 of 5) about "The Power of Negative Thinking".
Unfortunately, I drifted off to
sleep during the program - damn! I have to stay awake and hear the second
episode tomorrow, I'm sure of that!
No comments:
Post a Comment