17:00 Jeg hopper op på min
kondicykel og jeg cykler 5 miles – hurra! Jeg har i 3 måneder ikke brugt min
kondicykel! Hurra - jeg ved, jeg kan blive rask igen! Mens jeg cykler, lytter
jeg til ”top 100 største hits for 1970’erne” på YouTube.
18:30 Vi spiser aftensmad. Der
er ikke noget interessant på fjernsyn, så derfor foreslår Lois at vi spiller et
brætspil, Scrabble. Det er usædvanligt, at Lois foreslår dette spil, fordi hun
plejer at sige mig, at ”du vinder altid”.
Det er jeg ikke enig med hende i, fordi det ifølge mig altid er en tæt
kamp.
Det er uheldigt, at jeg i
aften vinder nemt over hende igen, med 350 points mod hendes 271. Men vi er
enige om, at hun i aften ikke har haft de bedste bogstaver! Hun bliver i ét
tidspunkt lidt vred, da jeg mod slutningen af spillet tjener 45 points med ét
eller andet ord: jeg er bange for, hun er ved at lave små huller i papiret, da
hun skriver 45 ned på scoringslisten – uha! Men til sidst ser det ikke ud til,
at hun er en dårlig taber, gudskelov! Men det går lang tid før hun foreslår
dette spil igen – det er jeg ikke i tvivl om !!!!
Vi spiller Scrabble, et populært brætspil. Det er uheldigt, at jeg
vinder nemt igen!
Men da jeg mod slutningen af spiller tjener 45 points, har Lois et lille
raserianfald – uha!
Vi lytter til radio mens vi
spiller, en koncert på Classic FM. Vi hører stykker, som man brugte som
baggrundsmusik i gamle sorthvide film. Hvor hyggeligt!
Mens vi spiller Scrabble, lytter vi til radio
22:00 Vi går i seng – zzzzzz!
03:45 Jeg står tidligt op og
kigger lidt på internettet.
08:30 Vi spiser morgenmad og
snakker om vores have. Vi skal snart finde nogen, der kan klippe vores
græsplaner og luge lidt i grøntsagshaven, mens vi i 10 uger er væk hjemmefra,
når vi besøger vores yngste datter, Sarah, og hendes lille familie i
Australien.
09:30 Vi kører i landsbyen og
smutter ind til Waghornes, den lokale slagter, for at købe brød og kød.
Bagefter går vi en tur i nabolaget langs foden af Cleeve Hill (2,1 miles, 50
minutter, 200 kalorier). Stien stiger sammenlagt 123 fods (37m). Solen skinner og
foråret er på vej – det ved vi med sikkerhed!
Klokken er 09:30 og vi går en tur i nabolaget, langs foden af bakken
Solen skinner og foråret er på vej – det ved vi med sikkerhed!
12:30 Vi spiser frokost og
bagefter går vi i seng og tager os en lang lur – zzzzz !!!!
15:00 Vi står op og slapper af
med en kop te i sofaen.
English translation
Wednesday,
02.17.2016 at 1630 till Thursday, 02.18.2016 at 1629
17:00 I jump up on my exercise bike and I ride 5 miles - hurrah! I have not used my exercise bike in 3 months! Hurrah - I know I can get fit again! While I bike, I listen to "top 100 biggest hits of the 1970s" on YouTube.
18:30 We eat dinner. There is nothing interesting on TV, so Lois proposes that we play a board game, Scrabble. It is unusual for Lois to suggest this game, because she usually tells me that "you always win." I do not agree with her on that, because my opinion is that it is always a close fight.
It is unfortunate that tonight I win easily over her again, with 350 points against her 271. But we agree that she has not had the best letters tonight ! She is at one point a little angry when I earn 45 points with some word or other: I'm afraid she is going to make small holes in the paper when she writes 45 down on the score-sheet - oh dear! But in the end it does not seem that she is a sore loser, thank goodness! But it will be a long time before she suggests this game again - I am in no doubt about that!!!!
17:00 I jump up on my exercise bike and I ride 5 miles - hurrah! I have not used my exercise bike in 3 months! Hurrah - I know I can get fit again! While I bike, I listen to "top 100 biggest hits of the 1970s" on YouTube.
18:30 We eat dinner. There is nothing interesting on TV, so Lois proposes that we play a board game, Scrabble. It is unusual for Lois to suggest this game, because she usually tells me that "you always win." I do not agree with her on that, because my opinion is that it is always a close fight.
It is unfortunate that tonight I win easily over her again, with 350 points against her 271. But we agree that she has not had the best letters tonight ! She is at one point a little angry when I earn 45 points with some word or other: I'm afraid she is going to make small holes in the paper when she writes 45 down on the score-sheet - oh dear! But in the end it does not seem that she is a sore loser, thank goodness! But it will be a long time before she suggests this game again - I am in no doubt about that!!!!
We play Scrabble, a popular board game. It is unfortunate that I win easily again!
But when I earn 45 points towards the end of the game, Lois has a little tantrum - oh dear!
We listen to the radio while we play: a concert on Classic FM. We hear pieces
that were used as background music in old black and white films. How nice!
While we play Scrabble, we listen to the radio
22:00 We go to bed - zzzzzz!
03:45 I get up early and take a look on the internet.
08:30 We eat breakfast and talk about our garden. We'll soon have to find
someone who can mow our lawns and weed the vegetable garden a bit while we are
away from home for 10 weeks when we visit our youngest daughter, Sarah, and her
little family in Australia.
09:30 We drive into the village and pop into Waghornes, the local butcher,
to buy bread and meat. Afterwards we go for a walk in the neighborhood along
the foot of Cleeve Hill (2.1 miles, 50 minutes, 200 calories). The path rises a
total of 123 feet (37m). The sun is shining and spring is on the way – we know
that with certainty!
The time is 9:30 and we go for a walk in the
neighborhood, along the foot of the hill
The sun is shining and spring is on the way – we know
that with certainty!
12:30 We eat lunch and afterwards we go to bed and take a long nap - zzzzz
!!!!
15:00 We get up and relax with a cup of tea on the sofa.
No comments:
Post a Comment