18:00 Vi spiser aftensmad og bruger resten af aftenen på at se lidt
fjernsyn. De viser University Challenge og Only Connect, to af de få
tv-programmer, der ikke er egnede til meget dumme mennesker ha ha ha!
21:00 Vi fortsætter med at se lidt fjernsyn. De viser en interessant
dokumentarfilm, der handler om den kendte havearkitekt, Capability Brown, der
var aktiv i det 18. århundrede. Programmets vært er Bunny Guinness, den charmerende
haveekspert.
Programmet er meget interessant for Lois’s og mit vedkommende, fordi vi
ofte (i vores lange liv) har besøgt store haver, som Brown designerede. Kun i de seneste nogle
måneder har vi besøgt Croome Park (februar) og Burghley House (marts).
Februar
2016: vi besøger Croome Park i Worcestershire grevskabet
Marts
2016: vi besøger Burghley House i Lincolnshire grevskabet
Brown kunne godt lide: store parker, træer plantede her og der i landskabet,
snoede stier, snoede vandveje, der forsvinder i det fjerne, broer, og ”overraskelser”,
hvor man går rundt hjørnet eller åbner en dør og pludselig får øje på nogen
storslået udsigt eller vista.
Han kunne ikke lide: blomster og blomsterbede !!!! Han elskede farver, så
længe de var grønne! Han boede for en stund i én af de store huse, han var i
gang med at designe i, og han insisterede på, at sengetøj og gardiner i hans
værelse alle var grønne – du godeste!
Programmets vært, den charmerende Bunny Guinness giftede sig for mange år
siden med en medlem af den kendte Guinness-familie. Hun fik sit øjenavn,
”Bunny” (kanin), fordi hun som baby havde meget mørkeblå øjne og lignede
angiveligt en ribs bolle eller ”currant bun”.
Vi ser hende iført super stramme bukser hele programmet. Hvorfor? De må være super ukomfortable, synes jeg!
Programmets vært, "Bunny" Guinness, har hele tiden meget stramme bukser på,
men hvorfor. Er de ikke mega ukomfortable???
22:00 Vi går i seng
– zzzzzz!!!!!
04:30 Jeg står tidligt op og laver én af mine rutinemæssige danske
ordforrådtester. Bagefter ser jeg lidt fjernsyn. De viser Grand Designs.
Et ungt par, Monty og hans partner, Claire,
beslutter at bygge et moderne hus.
Som sædvanligt, vælger de at installere en enorm sofa, der efter min
mening, er for lang, for lav og for dyb. Jeg er nysgerrig efter at finde ud af,
hvordan familien skal bruge den og sidde på den osv.
De moderne enorme stuer involverer altid enorme, lange, lave, dybe sofaer,
og der er en mangel på lænestole. Det er fordi små sofaer og lænestole ser lidt
latterlige ud i enorme stuer. Men disse enorme sofaer er simpelthen ikke egnede
til formålet. Man kan ikke slappe af på dem uden at lægge sig ned. Hvis man vil
sidde, må man sætte sig på sofaens kant og læne fremad. Du godeste – sikke en
skør verden vi lever i !!!!
Monty og Claire vælger at installere en massiv sofa
Når Monty læser en avis, må han lægger sig ned
For at sidde, må man sætte sig på sofaens kant og læne fremad – ikke komfortabelt!
Monty og Claire er også et usædvanligt par, fordi der er en nøgen skulptur
af Claire på væggen i stuen og en nøgenbillede af Claire stukket på én af
husets lofter – du godeste! Hvem ville gør sådan en ting, og hvorfor?
Hvorfor
er parret så frisk på at vise nøgenbilleder af Claire i huset?
07:30 Jeg skynder mig ind i køkkenet og laver to kopper te. Jeg bringer dem
op på vores soveværelse og kryber tilbage i vores seng. Vi drikker teen, står
op og spiser morgenmad.
09:00 Vi kører over til Bishops Cleeve, en lille by der ligger i nærheden
af Cheltenham, for at købe ind. På vej til supermarkedet smutter vi ind i en
lille delikatesseforretning for at købe brød, ost osv.
Vi køber en masse fisk og fjerkræ, for at undgå at købe det røde og forarbejdede
kød, der smager så godt. Vi så en forfærdelig tv-dokumentarfilm i går, der
advarede mod at spise for meget rødt og forarbejdet kød – du godeste, livet er
nogle gange hårdt, der har jeg ikke nogen tvivl om !!!!
10:30 Vi kører hjem, lægger varerne væk og slapper af med en kop kaffe på
sofaen.
12:30 Vi spiser frokost og bagefter går jeg i seng og tager mig en
gigantisk eftermiddagslur – zzzzz!!!!!
15:00 Jeg står op. Vi arbejder lidt i grøntsaghaven, vi luger og rydde op
lidt. Bagefter slapper vi af med en kop te på terrassen.
English translation
18:00 We have dinner and spend the rest of the evening watching TV.
They show University Challenge and Only Connect, two of the few television
programs that are not suitable for very stupid people ha ha ha!
21:00 We continue to watch TV.
They show an interesting documentary about the renowned landscape architect,
Capability Brown, who was active in the 18th century. The program's host is
Bunny Guinness, the charming garden expert.
The program is very interesting
from Lois's and my viewpoint because we have often (in our long life) visited
large gardens which Brown designed. Only in the last few months we have visited
Croome Park (February) and Burghley House (March).
February 2016: we visit Croome Park in
Worcestershire County
March 2016: we visit Burghley House in
Lincolnshire county
Brown liked: large parks, trees
planted here and there in the landscape, winding paths, winding waterways that
disappear in the distance, bridges, and "surprises" when you walk
around the corner or open a door and suddenly you catch sight of some magnificent view or vista.
He did not like: flowers and
flower beds !!!! He loved colors, as long as they were green! He lived for a
while in one of the large houses he was in the process of designing in, and he
insisted that the bedding and curtains in his room be all green - my goodness!
The program's host, the charming
Bunny Guinness, got married many years ago to a member of the famous Guinness
family. She got her nickname "Bunny" because as a baby she had very
dark blue eyes and looked supposedly like a currant bun.
We see her wearing supertight
pants the whole program. Why? They must be mega uncomfortable, I think!
The program's host, "Bunny" Guinness, always has very tight pants on, but why?
Are they not mega uncomfortable ???
22:00 We go to bed - zzzzzz !!!!!
04:30 I get up early and do one
of my routine Danish vocabulary tests. Afterwards, I see a little television.
They show Grand Designs. A young couple, Monty and his partner, Claire, decide
to build a modern house.
As usual, they choose to install
a huge sofa which, in my opinion, is too long, too low and too deep. I'm
curious to find out how the family are to use it, and sit on it, and so on.
The modern huge rooms always
involve huge, long, low, deep sofas, and there is a lack of armchairs. It is
because small sofas and armchairs look a little ridiculous in huge rooms. But
these huge sofas are simply not fit for purpose. You cannot relax on them
without lying down. If you want to sit, you have to sit on the sofa's edge and
lean forward. My goodness - what a crazy world we live in !!!!
Monty and his partner Claire choose to install a
massive sofa
When Monty reads a newspaper, he lies
down
To sit, you have to sit down on the sofa's
edge and lean forward - not comfortable!
Monty and Claire are also an
unusual couple, because there is a nude sculpture of Claire on the wall in the
living room and a naked picture of Claire stuck on one of the house's ceilings
- my goodness! Who would do such a thing, and why?
Why are the couple so keen to
show naked pictures of Claire in the house?
07:30 I hurry into the kitchen
and make two cups of tea. I bring them up to our bedroom and crawl back into
our bed. We drink the tea, get up and eat breakfast.
09:00 We drive over to Bishops
Cleeve, a small town located near Cheltenham, to shop. On the way to the
supermarket we pop into a small delicatessen to buy bread, cheese etc.
We buy a lot of fish and poultry,
to avoid buying the red and processed meat that tastes so good. We saw a
terrible television documentary yesterday that warned against eating too much
red and processed meat - my goodness, life is sometimes hard - of that, I have
no doubt !!!!
10:30 We go home, put the shopping
away and relax with a cup of coffee on the couch.
12:30 We eat lunch and afterwards
I go to bed and take a gigantic afternoon nap - zzzzz !!!!!
15:00 I get up. We work a little
in the vegetable garden, weeding and tidying up a bit. Afterwards we relax with
a cup of tea on the terrace.
No comments:
Post a Comment